Tretter Laszlo, Adam-Vizi Vera
Department of Medical Biochemistry, Szentagothai Knowledge Center, Semmelweis University; Neurobiochemical Group, Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary.
J Neurochem. 2007 Dec;103(5):1864-71. doi: 10.1111/j.1471-4159.2007.04891.x. Epub 2007 Sep 13.
Earlier reports that generation of reactive oxygen species (ROS) by isolated mitochondria supported by succinate was sensitive to small changes in the mitochondrial membrane potential (DeltaPsim) served as a basis for the concept of 'mild uncoupling' suggesting that a few millivolts decrease in DeltaPsim would be beneficial in neuroprotection because of reducing the production of ROS by mitochondria. In this study, we tested whether ROS generation by in situ mitochondria, which function in a normal cytosolic environment and oxidize glucose-derived physiological substrates, is also dependent on changes in DeltaPsim. The release of H(2)O(2) was measured by the Amplex red fluorescence assay in freshly prepared isolated nerve terminals, synaptosomes incubated in a glucose-containing medium. DeltaPsim was decreased by the uncoupler carbonyl cyanide-p-trifluoromethoxyphenyl-hydrazon (FCCP) (10-200 nmol/L), which accelerated the oxygen consumption, decreased the NADH level and induced depolarization, as shown by the fluorescence indicator JC-1, in in situ mitochondria. These changes were detected at already the smallest FCCP concentration. H(2)O(2) generation, however, was found to be unaltered by FCCP at any of the applied concentration. Depolarization of mitochondria was also induced by veratridine (40 mumol/L), which enhances the cytosolic Na(+) concentration and imposes an ATP demand in synaptosomes. The accelerated oxygen consumption and the small depolarization of in situ mitochondria by veratridine were not paralleled by any significant alteration in the ROS generation. These findings indicate that a basal ROS generation by in situ mitochondria is not sensitive to changes in DeltaPsim challenging the rational of the 'mild uncoupling' theory for neuroprotection and suggest that the DeltaPsim-dependent characteristics of ROS generation is limited mainly to well-coupled succinate-supported isolated mitochondria.
早期报道称,由琥珀酸支持的分离线粒体产生活性氧(ROS)对线粒体膜电位(ΔΨm)的微小变化敏感,这为“轻度解偶联”概念奠定了基础,该概念表明ΔΨm降低几毫伏对神经保护有益,因为可减少线粒体产生ROS。在本研究中,我们测试了在正常胞质环境中发挥功能并氧化葡萄糖衍生生理底物的原位线粒体产生ROS是否也依赖于ΔΨm的变化。通过Amplex red荧光测定法测量新鲜制备的分离神经末梢(即突触体)在含葡萄糖培养基中孵育时H₂O₂的释放。解偶联剂羰基氰化物 - p - 三氟甲氧基苯基腙(FCCP)(10 - 200 nmol/L)可降低原位线粒体的ΔΨm,如荧光指示剂JC - 1所示,它加速了氧气消耗,降低了NADH水平并诱导了去极化。在FCCP浓度最低时就检测到了这些变化。然而,在所应用的任何浓度下,FCCP都未改变H₂O₂的产生。藜芦碱(40 μmol/L)也可诱导线粒体去极化,它会提高胞质Na⁺浓度并在突触体中增加ATP需求。藜芦碱使原位线粒体加速氧气消耗和产生小程度的去极化,但ROS产生没有任何显著变化。这些发现表明,原位线粒体产生的基础ROS对ΔΨm的变化不敏感,这对神经保护的“轻度解偶联”理论的合理性提出了挑战,并表明ROS产生的ΔΨm依赖性特征主要限于偶联良好的琥珀酸支持的分离线粒体。