Mucci Lorelei A, Dickman Paul W, Lambe Mats, Adami Hans-Olov, Trichopoulos Dimitrios, Riman Tomas, Hsieh Chung-Cheng, Cnattingius Sven
Channing Laboratory, Harvard Medical School/Brigham and Women's Hospital, 181 Longwood Avenue, 3rd Floor, Boston, MA 02115, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2007 Sep;16(9):1828-32. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-06-0962.
Pregnancy influences subsequent maternal ovarian cancer risk. To date, there is limited evidence whether two characteristics of pregnancy, gestational age and birth weight, could modify risk.
We studied 1.1 million Swedish women who delivered singleton births between 1973 and 2001. Information on infant gestational age and birth weight was abstracted from the nationwide Swedish Birth Register. Women were followed prospectively through linkage with other population-based registers for occurrence of ovarian cancer, death, or emigration through 2001. Hazard ratios [relative risk (RR), 95% confidence interval (95% CI)] from Cox models were used to estimate associations between gestational age, birth weight, and epithelial ovarian cancer risk.
During 12.6 million person-years, 1,017 epithelial ovarian cancers occurred. Mean age at diagnosis was 43 years. Compared with women with term deliveries (>/=40 weeks), women with moderately (35-36 weeks) or very (<35 weeks) preterm deliveries had increased risks of epithelial ovarian cancer (RR 1.4, 95% CI 1.0-2.0 and RR 2.3, 95% CI 1.3-3.8, respectively). In contrast, women giving birth to small-for-gestational-age babies had a reduced risk (RR 0.7, 95% CI 0.4-1.0). Stratifying on birth weight and gestational age, there was a strong protective effect of low birth weight on maternal risk of epithelial ovarian cancer among term deliveries, whereas birth weight seemed to have little effect among preterm births (P(interaction) = 0.022).
Our results lend further support that the hormonal milieu of a pregnancy may modify long-term risk of developing ovarian cancer. 32).
妊娠会影响随后母亲患卵巢癌的风险。迄今为止,关于妊娠的两个特征,即孕周和出生体重,是否会改变风险的证据有限。
我们研究了1973年至2001年间分娩单胎的110万瑞典女性。婴儿孕周和出生体重的信息取自瑞典全国出生登记处。通过与其他基于人群的登记处建立联系,对这些女性进行前瞻性随访,以了解截至2001年卵巢癌的发生、死亡或移民情况。使用Cox模型的风险比[相对风险(RR),95%置信区间(95%CI)]来估计孕周、出生体重与上皮性卵巢癌风险之间的关联。
在1260万人年期间,发生了1017例上皮性卵巢癌。诊断时的平均年龄为43岁。与足月分娩(≥40周)的女性相比,中度早产(35 - 36周)或极早产(<35周)的女性患上皮性卵巢癌的风险增加(RR分别为1.4,95%CI为1.0 - 2.0和RR为2.3,95%CI为1.3 - 3.8)。相比之下,分娩小于胎龄儿的女性风险降低(RR为0.7,95%CI为0.4 - 1.0)。按出生体重和孕周分层,低出生体重对足月分娩的母亲患上皮性卵巢癌的风险有很强的保护作用,而出生体重在早产分娩中似乎影响不大(交互作用P = 0.022)。
我们的结果进一步支持了妊娠的激素环境可能会改变患卵巢癌的长期风险。