Agarwal Rajiv
Indiana University School of Medicine and Richard L. Roudebush VA Medical Center, Indianapolis, IN 46202, USA.
Semin Nephrol. 2007 Sep;27(5):538-43. doi: 10.1016/j.semnephrol.2007.07.001.
Hypertension is an important risk factor for adverse cardiovascular and renal outcomes, particularly in patients with chronic kidney disease (CKD). This review compares blood pressure (BP) measurements obtained in the clinic with those obtained outside the clinic to predict cardiovascular and renal injury and outcomes. Data are accumulating that suggest that ambulatory BP monitoring is a superior prognostic marker compared with BP values obtained in the clinic. The use of ambulatory BP monitoring can detect white-coat hypertension and masked hypertension, which results in less misclassification of BPs. Ambulatory BP monitoring is a marker of cardiovascular end points in CKD. Nondipping is associated with proteinuria and lower glomerular filtration rate. Although nondipping is associated with more end-stage renal disease and cardiovascular events, adjustment for other risk factors removes the prognostic significance of nondipping. For patients with CKD who are not on dialysis, 24-hour ambulatory BPs of less than 125/75 mm Hg, daytime ambulatory BP of less than 130/85 mm Hg, and nighttime ambulatory BPs of less than 110/70 mm Hg appear to be reasonable goal BP targets. In the management of hypertension in patients with CKD, control of hypertension is important. Ambulatory BP monitoring may be useful to assign more aggressive treatment to patients with masked hypertension and withdraw antihypertensive therapy in patients with white-coat hypertension. Ambulatory BP monitoring can refine cardiovascular and renal risk assessment in all stages of CKD. The independent prognostic role of nondipping is unclear.
高血压是不良心血管和肾脏结局的重要危险因素,尤其在慢性肾脏病(CKD)患者中。本综述比较了在诊所测量的血压(BP)与诊所外测量的血压,以预测心血管和肾脏损伤及结局。越来越多的数据表明,与在诊所获得的BP值相比,动态血压监测是一种更优的预后标志物。使用动态血压监测可检测出白大衣高血压和隐匿性高血压,从而减少BP的错误分类。动态血压监测是CKD中心血管终点的一个标志物。血压非勺型变化与蛋白尿和较低的肾小球滤过率相关。虽然血压非勺型变化与更多的终末期肾病和心血管事件相关,但对其他危险因素进行校正后,血压非勺型变化的预后意义消失。对于未接受透析的CKD患者,24小时动态血压低于125/75 mmHg、日间动态血压低于130/85 mmHg以及夜间动态血压低于110/70 mmHg似乎是合理的血压控制目标。在CKD患者的高血压管理中,控制高血压很重要。动态血压监测可能有助于对隐匿性高血压患者采取更积极的治疗,并对白大衣高血压患者停用抗高血压治疗。动态血压监测可完善CKD各阶段的心血管和肾脏风险评估。血压非勺型变化的独立预后作用尚不清楚。