Makuwa Maria, Souquière Sandrine, Bourry Olivier, Rouquet Pierre, Telfer Paul, Mauclère Philippe, Kazanji Mirdad, Roques Pierre, Simon François
Centre International de Recherches Médicales de Franceville, Unité de Rétrovirologie et Centre de Primatologie, Franceville, Gabon.
Institut Pasteur, Dakar, Sénégal.
J Gen Virol. 2007 Oct;88(Pt 10):2679-2685. doi: 10.1099/vir.0.82992-0.
In order to determine whether geographical or species clustering accounts for the distribution of hepatitis B virus (HBV) in subspecies of chimpanzees in Africa, four complete chimpanzee HBV (ChHBV) genome sequences were obtained from eight hepatitis B surface antigen-positive wild-born chimpanzees from Cameroon, Republic of Congo and Gabon. The serological profiles of these chimpanzees corresponded to the acute or chronic highly replicative phase of HBV infection, as confirmed by high plasma HBV loads. Analysis of the sequence alignment of 256 aa (S region) from the eight HBV-infected chimpanzees allowed us to determine the HBV amino acid patterns specific to each chimpanzee subspecies and to their geographical origin. Phylogenetic analysis of both the S region and the complete genome confirmed this distinctive clustering of eight novel ChHBV strains within Pan troglodytes. The strong phylogenetic associations of ChHBV sequences with both chimpanzee subspecies and their geographical origin were therefore confirmed.
为了确定地理或物种聚类是否能解释非洲黑猩猩亚种中乙型肝炎病毒(HBV)的分布情况,我们从喀麦隆、刚果共和国和加蓬的8只野生出生的乙型肝炎表面抗原阳性黑猩猩身上获得了4个完整的黑猩猩HBV(ChHBV)基因组序列。这些黑猩猩的血清学特征与HBV感染的急性或慢性高复制阶段相对应,高血浆HBV载量证实了这一点。对8只感染HBV的黑猩猩的256个氨基酸(S区)序列比对分析,使我们能够确定每个黑猩猩亚种及其地理来源所特有的HBV氨基酸模式。对S区和完整基因组的系统发育分析证实了这8种新型ChHBV毒株在黑猩猩(Pan troglodytes)中的独特聚类。因此,ChHBV序列与黑猩猩亚种及其地理来源之间的强系统发育关联得到了证实。