Suppr超能文献

原住民患者的临终问题:文献综述

End-of-life issues for aboriginal patients: a literature review.

作者信息

Kelly Len, Minty Alana

出版信息

Can Fam Physician. 2007 Sep;53(9):1459-65.

Abstract

OBJECTIVE

To understand some of the cross-cultural issues in providing palliative care to aboriginal patients.

SOURCES OF INFORMATION

MEDLINE (1966 to 2005), CINAHL, PsycINFO, Google Scholar, and the Aboriginal Health Collection at the University of Manitoba were searched. Studies were selected based on their focus on both general cross-cultural caregiving and, in particular, end-of-life decision making and treatment. Only 39 relevant articles were found, half of which were opinion pieces by experienced nonaboriginal professionals; 14 were qualitative research projects from nursing and anthropologic perspectives.

MAIN MESSAGE

All patients are unique. Some cultural differences might arise when providing palliative care to aboriginal patients, who value individual respect along with family and community. Involvement of family and community members in decision making around end-of-life issues is common. Aboriginal cultures often have different approaches to telling bad news and maintaining hope for patients. Use of interpreters and various communication styles add to the challenge.

CONCLUSION

Cultural differences exist between medical caregivers and aboriginal patients. These include different assumptions and expectations about how communication should occur, who should be involved, and the pace of decision making. Aboriginal patients might value indirect communication, use of silence, and sharing information and decision making with family and community members.

摘要

目的

了解为原住民患者提供姑息治疗时的一些跨文化问题。

信息来源

检索了MEDLINE(1966年至2005年)、CINAHL、PsycINFO、谷歌学术以及曼尼托巴大学的原住民健康文献集。所选研究的重点是一般的跨文化护理,特别是临终决策和治疗。仅找到39篇相关文章,其中一半是经验丰富的非原住民专业人员的观点文章;14篇是来自护理和人类学视角的定性研究项目。

主要信息

所有患者都是独特的。在为重视个人尊严以及家庭和社区的原住民患者提供姑息治疗时,可能会出现一些文化差异。家庭成员和社区成员参与临终问题的决策很常见。原住民文化在告知坏消息和为患者维持希望方面往往有不同的方式。使用口译员和各种沟通方式增加了挑战。

结论

医疗护理人员与原住民患者之间存在文化差异。这些差异包括对沟通方式、参与人员以及决策速度的不同假设和期望。原住民患者可能重视间接沟通、保持沉默以及与家庭成员和社区成员分享信息和进行决策。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验