Centre for Education and Research on Aging & Health, Lakehead University, 955 Oliver Rd, Thunder Bay, Ontario, P7B 5E1, Canada.
Centre for Rural and Northern Health Research, Lakehead University, 955 Oliver Rd, Thunder Bay, Ontario, P7B 5E1, Canada.
BMC Public Health. 2019 Jun 17;19(1):768. doi: 10.1186/s12889-019-6983-y.
In Canada, there is a growing need to develop community-based, culturally appropriate palliative care for Indigenous people living in First Nations communities. The public health approach to palliative care, which emphasizes community-based initiatives, is especially relevant in First Nations communities because care is grounded in their distinct social and cultural context. Central to the public health approach are educational strategies that strengthen communities' capacity to care for their vulnerable members as they die. This paper presents community-based research conducted with First Nations communities in Canada that aimed to assess and address local palliative care educational needs to improve community capacity in palliative care.
Participatory action research (PAR) was conducted with four First Nations communities in Canada over a six-year period (2010-2016). The research occurred in three phases. Phase 1: focus groups, interviews and surveys were employed to assess community specific needs and resources. Phase 2: recommendations were developed to guide the PAR process. Phase 3: educational resources were created to address the identified educational needs. These resources were implemented incrementally over 4 years. Ongoing process evaluation was employed, and revisions were made as required.
Educational needs were identified for patients, families, community members and internal and external health care providers. A wide and comprehensive range of educational resources were created to address those needs. Those culturally appropriate educational resources are available in a very accessible and useable workbook format and are available for use by other Indigenous people and communities.
This research provides an example of the public health approach and offers implementation strategies around palliative care education. This paper contributes to the international literature on the public health approach to palliative care by presenting a case study from Canada that includes: conducting a culturally appropriate assessment of educational needs, creating recommendations, facilitating development and implementation of educational resources in the community to improve community capacity in palliative care.
在加拿大,对于居住在第一民族社区的原住民,人们越来越需要发展基于社区、文化适宜的姑息治疗。姑息治疗的公共卫生方法强调以社区为基础的举措,这在第一民族社区尤为相关,因为护理是基于其独特的社会和文化背景。公共卫生方法的核心是教育策略,这些策略可以增强社区照顾弱势群体成员的能力,让他们在临终时得到关怀。本文介绍了在加拿大与第一民族社区合作进行的基于社区的研究,旨在评估和满足当地姑息治疗教育需求,以提高姑息治疗的社区能力。
参与行动研究(PAR)在加拿大的四个第一民族社区进行了六年(2010-2016 年)。研究分三个阶段进行。第 1 阶段:采用焦点小组、访谈和调查来评估社区的具体需求和资源。第 2 阶段:制定建议来指导 PAR 过程。第 3 阶段:创建教育资源来解决确定的教育需求。这些资源在 4 年内逐步实施。采用了持续的过程评估,并根据需要进行了修订。
确定了患者、家庭、社区成员以及内部和外部医疗保健提供者的教育需求。创建了广泛而全面的教育资源来满足这些需求。这些文化适宜的教育资源以非常易于访问和使用的工作簿格式提供,可供其他原住民和社区使用。
这项研究提供了公共卫生方法的范例,并提供了姑息治疗教育的实施策略。本文通过来自加拿大的案例研究,为姑息治疗的公共卫生方法的国际文献做出了贡献,包括:对教育需求进行文化适宜评估、制定建议、促进社区姑息治疗能力发展和实施教育资源。