Gandhi R A, Brown J, Simm A, Page R C, Idris I
Department of Diabetes and Endocrinology, Nottingham City Hospital, Nottingham, UK.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008 May;138(1):45-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2007.08.011. Epub 2007 Sep 17.
Although home blood glucose (HBG) profiles correlate closely with HbA1c, the strength of the relationship during pregnancy is unclear due to physiological changes which can induce subnormal HbA1c levels. We therefore aimed to establish the strength of the association between mean HBG profiles and HbA1c in diabetic pregnancies and whether HbA1c levels and glycaemic variability affects neonatal birth weight (NBW).
7-point glycaemic profiles performed throughout pregnancy were obtained retrospectively in 94 consecutive patients attending the diabetes antenatal clinic and compared to the corresponding mean HbA1c levels.
There was a significant linear correlation between mean HBG and HbA1c (HbA1c=0.5HBG+3.1, r=0.71, p<0.0001). Multiple regression analysis demonstrated that both pre- and post-prandial HBG levels correlated significantly and independently with HbA1c, correlation coefficients (r) were 0.63 and 0.65, respectively both p<0.0001. Significant correlations were also observed in patients with gestational diabetes (n=67, mean HbA1c=6.11, r=0.67; p<0.0001) and type 1 diabetes (n=18, mean HbA1c=6.75, r=0.64; p=0.004). All meal related HBG measurements showed similar significant correlations with HbA1c (r values pre- and post-breakfast, pre- and post-lunch, pre- and post-tea and pre-bed are 0.56, 0.55, 0.59, 0.55, 0.56, 0.59, 0.51, respectively p<0.0001 for all time points). Post hoc analysis showed that NBW increased with higher levels of HbA1c; NBW (centiles)+/-S.D. for HbA1c <6.5% versus >6.5% was 78.9%+/-29.2 versus 90.2%+/-18.6, p=0.02.
Mean HbA1c levels are closely correlated to all meal related glucose measurements during pregnancy. It is therefore a reliable indicator of overall glycaemic control among patients with diabetes during pregnancy.
尽管家庭血糖(HBG)水平与糖化血红蛋白(HbA1c)密切相关,但由于生理变化可导致HbA1c水平低于正常,孕期两者关系的强度尚不清楚。因此,我们旨在确定糖尿病孕妇平均HBG水平与HbA1c之间的关联强度,以及HbA1c水平和血糖变异性是否会影响新生儿出生体重(NBW)。
回顾性收集了94例连续就诊于糖尿病产前门诊患者整个孕期的7点血糖谱,并与相应的平均HbA1c水平进行比较。
平均HBG与HbA1c之间存在显著的线性相关性(HbA1c = 0.5HBG + 3.1,r = 0.71,p < 0.0001)。多元回归分析表明,餐前和餐后HBG水平均与HbA1c显著且独立相关,相关系数(r)分别为0.63和0.65,p值均< 0.0001。在妊娠期糖尿病患者(n = 67,平均HbA1c = 6.11,r = 0.67;p < 0.0001)和1型糖尿病患者(n = 18,平均HbA1c = 6.75,r = 0.64;p = 0.004)中也观察到显著相关性。所有与进餐相关的HBG测量值与HbA1c均显示出相似的显著相关性(早餐前后、午餐前后、下午茶前后和睡前的r值分别为0.56、0.55、0.59、0.55、0.56、0.59、0.51,所有时间点的p值均< 0.0001)。事后分析表明,NBW随HbA1c水平升高而增加;HbA1c < 6.5%与> 6.5%时的NBW(百分位数)±标准差分别为78.9% ± 29.2与90.2% ± 18.6,p = 0.02。
孕期平均HbA1c水平与所有进餐相关的血糖测量值密切相关。因此,它是孕期糖尿病患者总体血糖控制的可靠指标。