Noguchi Hirofumi, Ueda Michiko, Hayashi Shuji, Kobayashi Naoya, Nagata Hideo, Iwanaga Yasuhiro, Okitsu Teru, Matsumoto Shinichi
Transplantation Unit, Kyoto University Hospital, Shogoin,Kyoto, Japan.
Transplantation. 2007 Sep 15;84(5):655-8. doi: 10.1097/01.tp.0000277625.42147.62.
The use of University of Wisconsin (UW) preservation solution in islet transplantation has some disadvantages, including inhibition of collagenase activity for pancreatic digestion. Histidine-tryptophan-ketoglutarate (HTK) solution has demonstrated an efficacy similar to UW solution for organ preservation in clinical pancreas transplantation. Recently, we reported that islet yield from porcine pancreata was significantly gtreater when they were preserved using M-Kyoto solution compared with UW solution. Here, we compared HTK solution with ulinastatin (M-HTK) and M-Kyoto solution for islet yield. In porcine islet isolation, islet yield after purification was significantly greater in the M-Kyoto/perfluorochemical (PFC) group compared with the M-HTK/PFC group. The M-Kyoto/PFC group had a significantly lower ADP/ATP ratio compared with the M-HTK/PFC group, suggesting that different islet yields might be due to the differences as energy sources of the solutions used. In conclusion, M-Kyoto/PFC solution is better for pancreas preservation before islet isolation than M-HTK/PFC solution.
在胰岛移植中使用威斯康星大学(UW)保存液存在一些缺点,包括抑制用于胰腺消化的胶原酶活性。组氨酸-色氨酸-酮戊二酸(HTK)溶液在临床胰腺移植中已显示出与UW溶液相似的器官保存效果。最近,我们报道,与UW溶液相比,使用M-京都溶液保存猪胰腺时,胰岛产量显著更高。在此,我们比较了HTK溶液与乌司他丁(M-HTK)和M-京都溶液对胰岛产量的影响。在猪胰岛分离中,与M-HTK/全氟碳化物(PFC)组相比,M-京都/PFC组纯化后的胰岛产量显著更高。与M-HTK/PFC组相比,M-京都/PFC组的ADP/ATP比值显著更低,这表明不同的胰岛产量可能是由于所用溶液作为能量来源的差异所致。总之,在胰岛分离前,M-京都/PFC溶液比M-HTK/PFC溶液更适合胰腺保存。