Portzky Gwendolyn, De Wilde Erik-Jan, van Heeringen Kees
Unit for Suicide Research, Dept of Psychiatry, University Hospital, De Pintelaan 185, Gent 9000, Belgium.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2008 Apr;17(3):179-86. doi: 10.1007/s00787-007-0652-x.
This study aimed to examine prevalence and risk factors of deliberate self-harm in Dutch and Dutch-speaking Belgian adolescents.
A cross sectional survey using an anonymous self report questionnaire was performed in both countries. Data on 4,431 Belgian and 4,458 Dutch 15-16 year-old school pupils were analyzed.
Results showed a significant difference between the two countries indicating that lifetime and past year prevalence of deliberate self-harm were both 2.8 times higher in Belgian adolescents than in Dutch adolescents. Further analyses identified differences in the prevalence of factors associated with deliberate self-harm, with Belgian adolescents showing significant higher scores on anxiety, less problem-oriented coping and more common use of alcohol and soft drugs. Belgian adolescents were also at higher risk for the experience of several life events in the previous year and before that such as conflicts with peers, parents and partner, being bullied at school or exposure to suicidal behavior in family and friends. In addition, Belgian adolescents showed less communication with family or teachers about their problems and difficulties.
The results of the study suggest that the increased risk of deliberate self-harm among Belgian adolescents may be associated with an increased reporting of several important life events and with additional ineffective problem-solving such as less problem-oriented coping, more substance use and less communication about their problems. These results support the assumption that sociocultural aspects of nations can influence the risk of deliberate self-harm and are important to consider when developing prevention strategies.
本研究旨在调查荷兰及荷语区比利时青少年蓄意自伤行为的患病率及风险因素。
在两国开展了一项采用匿名自填问卷的横断面调查。对4431名比利时和4458名荷兰15至16岁在校学生的数据进行了分析。
结果显示两国之间存在显著差异,表明比利时青少年终生及过去一年蓄意自伤行为的患病率均比荷兰青少年高出2.8倍。进一步分析发现与蓄意自伤行为相关因素的患病率存在差异,比利时青少年在焦虑方面得分显著更高,问题导向性应对方式较少,酒精和软性毒品的使用更为普遍。比利时青少年在前一年及此前经历多种生活事件的风险也更高,比如与同龄人、父母及伴侣发生冲突、在学校被欺负或接触家人及朋友的自杀行为。此外,比利时青少年与家人或老师就自身问题和困难进行的交流较少。
研究结果表明,比利时青少年蓄意自伤风险增加可能与更多重要生活事件的报告以及额外的无效问题解决方式有关,比如问题导向性应对方式较少、物质使用更多以及关于自身问题的交流较少。这些结果支持了这样一种假设,即国家的社会文化因素会影响蓄意自伤的风险,在制定预防策略时对此加以考虑很重要。