Dixit Mehul P, Nguyen Cuong, Carson Thomas, Guedes Ben, Dixit Naznin M, Bell Jane M, Wang Yihan
Florida Children's Kidney Center, Department of Pediatrics, Florida Children's Hospital, 615 E. Princeton, Suite 500, Orlando, FL 32803, USA.
Pediatr Nephrol. 2008 Jan;23(1):145-8. doi: 10.1007/s00467-007-0585-0. Epub 2007 Sep 19.
Acute tubulo-interstitial nephritis (ATIN) is an important cause of acute renal failure resulting from a variety of insults, including immune complex-mediated tubulo-interstitial injury, but drugs such as non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are a far more frequent cause. Overall, as an entity, ATIN remains under-diagnosed, as symptoms resolve spontaneously if the medication is stopped. We report on a 14-year-old boy who developed acute renal failure 2 weeks after aortic valve surgery. He was put on aspirin following surgery and took ibuprofen for fever for nearly a week prior to presentation. He then presented to the emergency department feeling quite ill and was found to have a blood urea nitrogen (BUN) concentration of of 147 mg/dl, creatinine of 15.3 mg/dl and serum potassium of 8.7 mEq/l. Dialysis was immediately initiated. A kidney biopsy showed inflammatory infiltrate consistent with ATIN. However, in the tubular basement membrane (TBM), very intense granular deposits of polyclonal IgG and C3 were noted. He needed dialysis for 2 weeks and was treated successfully with steroids for 6 months. His renal recovery and disappearance of proteinuria took a year. In conclusion, this is a first report of NSAIDs-associated ATIN, showing deposits of granular immune complex present only in the TBM and not in the glomeruli.
急性肾小管间质性肾炎(ATIN)是由多种损伤导致急性肾衰竭的重要原因,包括免疫复合物介导的肾小管间质损伤,但非甾体类抗炎药(NSAIDs)等药物是更为常见的病因。总体而言,作为一种疾病实体,ATIN仍未得到充分诊断,因为如果停用药物,症状会自行缓解。我们报告一例14岁男孩,在主动脉瓣手术后2周出现急性肾衰竭。术后他服用了阿司匹林,在就诊前近一周因发热服用布洛芬。随后他前往急诊科,感觉病情严重,检查发现血尿素氮(BUN)浓度为147mg/dl,肌酐为15.3mg/dl,血清钾为8.7mEq/l。立即开始透析。肾活检显示炎症浸润符合ATIN。然而,在肾小管基底膜(TBM)中,发现了非常强烈的多克隆IgG和C3颗粒状沉积。他需要透析2周,并成功接受了6个月的类固醇治疗。他的肾功能恢复和蛋白尿消失耗时一年。总之,这是关于NSAIDs相关性ATIN的首例报告,显示颗粒状免疫复合物沉积仅存在于TBM而非肾小球中。