Perseius K-I, Kåver A, Ekdahl S, Asberg M, Samuelsson M
Department of Clinical Neuroscience Psychiatry Center, Karolinska Institute, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2007 Oct;14(7):635-43. doi: 10.1111/j.1365-2850.2007.01146.x.
The aim of the study was to investigate how starting to use dialectical behavioural therapy (DBT) in the work with young self-harming women showing symptoms of borderline personality disorder affected the psychiatric professionals (n = 22) experience of occupational stress and levels of professional burnout. The study was carried out in relation to an 18-month clinical psychiatric development project, and used a mix of quantitative and qualitative research methods [a burnout inventory, the Maslach burnout inventory-General Survey (MBI-GS), free format questionnaires and group interviews]. The result confirms previous reports that psychiatric health professionals experience treatment of self-harming patients as very stressful. DBT was seen as stressful in terms of learning demands, but decreased the experience of stress in the actual treatment of the patients. The teamwork and supervision were felt to be supportive, as was one particular facet of DBT, namely mindfulness training which some therapists felt also improved their handling of other work stressors not related to DBT. The inventory for professional burnout, the MBI-GS, showed no significant changes over the 18-month period, although there was a tendency for increased burnout levels at the 6-month assessment, which had returned to baseline levels at 18 months.
该研究的目的是调查在对表现出边缘性人格障碍症状的年轻自残女性开展工作时开始使用辩证行为疗法(DBT),如何影响精神科专业人员(n = 22)的职业压力体验和职业倦怠水平。该研究是针对一个为期18个月的临床精神科发展项目开展的,并采用了定量和定性研究方法相结合的方式[一份倦怠量表、马氏倦怠量表通用版(MBI-GS)、自由格式问卷和小组访谈]。结果证实了之前的报告,即精神科健康专业人员认为治疗自残患者压力非常大。从学习要求方面来看,DBT被视为有压力,但在实际治疗患者时减轻了压力体验。团队合作和督导被认为是有帮助的,DBT的一个特定方面,即正念训练也是如此,一些治疗师认为这也改善了他们对与DBT无关的其他工作压力源的应对。职业倦怠量表MBI-GS显示,在这18个月期间没有显著变化,尽管在6个月评估时有职业倦怠水平上升的趋势,而在18个月时已恢复到基线水平。