Wise Robert A, Teeter John G, Jensen Robert L, England Richard D, Schwartz Pamela F, Giles Donald R, Ahrens Richard C, MacIntyre Neil R, Riese Richard J, Crapo Robert O
Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Chest. 2007 Oct;132(4):1191-7. doi: 10.1378/chest.07-0455. Epub 2007 Sep 21.
Standardization of the measurement of single-breath diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (DLCO) is difficult to implement in multicenter trials as differences in equipment, training, and performance guidelines have led to high variability between and within centers. The safety assessment of inhalable insulin required the standardization of measurement of single-breath DLCO in multicenter clinical trials to optimize test precision.
This was an open-label, 24-week, parallel-group, outpatient study of inhaled human insulin in participants with type 1 diabetes who were randomly assigned to receive treatment with daily premeal inhaled or subcutaneous (SC) insulin for 12 weeks, followed by SC insulin for 12 weeks. Monitoring of single-breath DLCO using standardized methodology was performed. Standardization included uniform instrumentation, centrally trained study coordinators, and centralized data monitoring and review of quality control. Sites received feedback within 24 h for any tests of unacceptable quality with recommendations for improvement.
A total of 226 study participants at 33 sites completed 11,335 DLCO efforts during 4,797 test sessions; 3,607 (75.2%) and 4,581 (95.5%) of all testing sessions yielded two American Thoracic Society-acceptable efforts that varied by < 1 and 2 mL/min/mm Hg, respectively. Only 65 sessions produced one or fewer acceptable efforts. The root mean square intrasubject coefficient of variation in DLCO at the end of the comparative dosing phase was 6.01%.
The standardized methodology employed in this study demonstrates the feasibility of collecting high-quality single-breath DLCO data in the setting of a multicenter clinical trial with reliability that is comparable to spirometry.
在多中心试验中,一氧化碳单次呼吸肺弥散量(DLCO)测量的标准化难以实施,因为设备、培训和操作指南的差异导致各中心之间以及中心内部存在高度变异性。吸入性胰岛素的安全性评估要求在多中心临床试验中对单次呼吸DLCO测量进行标准化,以优化检测精度。
这是一项开放标签、为期24周的平行组门诊研究,纳入1型糖尿病患者,吸入人胰岛素,随机分配接受每日餐前吸入或皮下(SC)胰岛素治疗12周,随后接受SC胰岛素治疗12周。采用标准化方法监测单次呼吸DLCO。标准化包括统一仪器设备、由中心培训研究协调员以及集中进行数据监测和质量控制审查。对于任何质量不合格的检测,研究中心在24小时内收到反馈并获得改进建议。
33个研究中心的226名研究参与者在4797次测试期间完成了11335次DLCO检测;所有检测中,分别有3607次(75.2%)和4581次(95.5%)产生了两次美国胸科学会可接受的检测结果,其差异分别<1和2 mL/min/mm Hg。只有65次检测产生了一次或更少的可接受结果。在比较给药阶段结束时,DLCO的受试者内变异系数的均方根为6.01%。
本研究采用的标准化方法证明了在多中心临床试验中收集高质量单次呼吸DLCO数据的可行性,其可靠性与肺活量测定相当。