Chen Honglei, O'Reilly Eilis J, Schwarzschild Michael A, Ascherio Alberto
Epidemiology Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, NC, USA.
Am J Epidemiol. 2008 Jan 1;167(1):90-5. doi: 10.1093/aje/kwm260. Epub 2007 Sep 22.
Experimental and postmortem evidence indicates a role of neuroinflammation in the pathogenesis of Parkinson's disease. The authors prospectively examined whether plasma concentrations of inflammatory biomarkers assessed before Parkinson's disease diagnosis were predictive of future risk of the disease in a nested case-control study in the United States (1993-2002), including 84 incident cases and 165 matched controls. Blood was collected from patients on average 4.3 years before the diagnosis. After adjustment for potential confounders, higher level of interleukin-6 was associated with a greater risk of Parkinson's disease. Compared with the lowest quintile, the odds ratios were 1.5 for the second, 1.6 for the third, 2.7 for the fourth, and 3.4 for the fifth quintiles (p for trend = 0.03). In contrast, concentrations of other inflammatory biomarkers including C-reactive protein, fibrinogen, and tumor necrosis factor-alpha receptors were not related to the risk. These data suggest that men with high plasma concentrations of interleukin-6 have an increased risk of developing Parkinson's disease. However, this finding should be interpreted with caution because of the small sample size and the lack of associations with other biomarkers of inflammation.
实验和尸检证据表明神经炎症在帕金森病的发病机制中起作用。作者在美国进行的一项巢式病例对照研究(1993 - 2002年)中前瞻性地研究了帕金森病诊断前评估的炎症生物标志物的血浆浓度是否可预测该疾病未来的发病风险,该研究包括84例新发病例和165例匹配对照。平均在诊断前4.3年从患者身上采集血液。在对潜在混杂因素进行调整后,白细胞介素-6水平较高与患帕金森病的风险更大相关。与最低五分位数相比,第二、第三、第四和第五五分位数的比值比分别为1.5、1.6、2.7和3.4(趋势p值 = 0.03)。相比之下,包括C反应蛋白、纤维蛋白原和肿瘤坏死因子-α受体在内的其他炎症生物标志物的浓度与风险无关。这些数据表明,血浆白细胞介素-6浓度高的男性患帕金森病的风险增加。然而,由于样本量小以及与其他炎症生物标志物缺乏关联,这一发现应谨慎解释。