Truong Steven N, Alam Suhail, Zawadzki Robert J, Choi Stacey S, Telander David G, Park Susanna S, Werner John S, Morse Lawrence S
Department of Ophthalmology and Vision Science, University of California, Davis Medical Center, USA.
Retina. 2007 Sep;27(7):915-25. doi: 10.1097/IAE.0b013e31805468fd.
To study the anatomic details of retinal angiomatous proliferation (RAP) in patients with age-related macular degeneration (AMD) using high-resolution Fourier-domain optical coherence tomography (Fd-OCT) and its three-dimensional reconstructions.
A Fd-OCT instrument was used to image five patients clinically diagnosed with RAP. A series of 100 raster-scanned B-scans centered over the macula was registered and rendered as a three-dimensional volume. These retinal structures were analyzed for anatomic details of the RAP lesions.
The RAP lesion could be identified within the retina on Fd-OCT in all five cases. Fd-OCT images of the first four cases revealed areas of intraretinal neovascularization (IRN) in the deep retina adjacent to a pigment epithelial detachment (PED). There was neovascular proliferation anteriorly and posteriorly through a break in the retinal pigment epithelium (RPE). In three of the four cases, Bruch membrane remained intact. There was no identifiable choroidal neovascularization (CNV). The fifth case had both subretinal and sub-RPE neovascular membranes without a PED.
Fd-OCT provides unprecedented in vivo detail of the anatomy of RAP lesions that nearly resembles histologic specimens. This study suggests that the initial neovascular process in RAP can originate either within the retina or in the sub-RPE space.
使用高分辨率傅里叶域光学相干断层扫描(Fd-OCT)及其三维重建技术,研究年龄相关性黄斑变性(AMD)患者视网膜血管瘤样增生(RAP)的解剖学细节。
使用Fd-OCT仪器对5例临床诊断为RAP的患者进行成像。以黄斑为中心进行一系列100次光栅扫描B扫描,并将其重建为三维容积图像。对这些视网膜结构进行分析,以了解RAP病变的解剖学细节。
在所有5例患者中,Fd-OCT均可在视网膜内识别出RAP病变。前4例患者的Fd-OCT图像显示,在与色素上皮脱离(PED)相邻的深层视网膜内有视网膜内新生血管(IRN)区域。通过视网膜色素上皮(RPE)的破裂处,新生血管向前和向后增殖。4例中的3例,脉络膜 Bruch 膜保持完整。未发现脉络膜新生血管(CNV)。第5例患者既有视网膜下新生血管膜,也有RPE下新生血管膜,但无PED。
Fd-OCT提供了前所未有的RAP病变体内解剖细节,几乎类似于组织学标本。本研究表明,RAP最初的新生血管形成过程可能起源于视网膜内或RPE下间隙。