Kopácová Marcela, Rejchrt Stanislav, Tachecí Ilja, Bures Jan
2nd Department of Medicine, Charles University in Praha, Faculty of Medicine at Hradec Králové, University Teaching Hospital, Hradec Králové, Czech Republic.
Gastrointest Endosc. 2007 Dec;66(6):1133-8. doi: 10.1016/j.gie.2007.03.1085. Epub 2007 Sep 24.
Double-balloon enterocopy (DBE) is still under evaluation, including its yield and safety aspects.
Our purpose was to consider the relationship between DBE and hyperamylasemia.
Single-center prospective study.
Tertiary referral hospital, conducted from March to October 2006.
Thirty-five oral DBEs were carried out in 31 patients (17 men, 14 women). Serum amylase, lipase, C-reactive protein (CRP), and urine amylase were taken before the procedure and 4 and 24 hours after the investigation. Abdominal pain was evaluated with a 3-step scale.
Only 1 patient had acute pancreatitis after DBE.
An elevation of amylase levels after the procedure was found in 51.4% and abdominal pain or nausea or vomiting in 34.3%, but 8.6% of these patients had no hyperamylasemia after DBE. CRP was determined in 25 procedures and the serum lipase level in 14 of these 25 DBEs; elevation of both factors after the procedure was found in 36%. The CRP level was elevated in 60% after the procedure. We found a positive correlation between abdominal pain and serum lipase level (r = 0.72, P = .0032) and negative correlation between abdominal pain and age (r = -0.445, P = .0076). Significant hyperamylasemia seems to be associated with longer duration of DBE (borderline statistically significant, P = .045; 95% CI for difference of means 0.985-82.306).
Nonblinded nonrandomized study.
Hyperamylasemia after DBE seems to be rather common, mainly in the longest examinations. Although association of significant hyperamylasemia and acute pancreatitis is possible, it is not obligatory.
双气囊小肠镜检查(DBE)仍在评估中,包括其检查结果及安全性方面。
我们旨在探讨DBE与高淀粉酶血症之间的关系。
单中心前瞻性研究。
三级转诊医院,于2006年3月至10月进行。
对31例患者(17例男性,14例女性)进行了35次经口DBE检查。在检查前、检查后4小时和24小时采集血清淀粉酶、脂肪酶、C反应蛋白(CRP)和尿淀粉酶。采用三步量表评估腹痛情况。
仅1例患者在DBE检查后发生急性胰腺炎。
检查后淀粉酶水平升高的患者占51.4%,出现腹痛、恶心或呕吐的患者占34.3%,但这些患者中有8.6%在DBE检查后无高淀粉酶血症。在25例检查中测定了CRP,在这25例DBE检查中的14例测定了血清脂肪酶水平;检查后这两个指标均升高的患者占36%。检查后CRP水平升高的患者占60%。我们发现腹痛与血清脂肪酶水平呈正相关(r = 0.72,P = .0032),腹痛与年龄呈负相关(r = -0.445,P = .0076)。显著的高淀粉酶血症似乎与DBE检查时间较长有关(边缘统计学显著,P = .045;均值差异的95%置信区间为0.985 - 82.306)。
非盲法非随机研究。
DBE检查后高淀粉酶血症似乎相当常见,主要发生在检查时间最长的情况下。虽然显著的高淀粉酶血症与急性胰腺炎可能有关,但并非必然。