Szekanecz Zoltán, Kerekes György, Dér Henriett, Sándor Zsuzsa, Szabó Zoltán, Végvári Anikó, Simkovics Enikö, Soós Lilla, Szentpétery Agnes, Besenyei Timea, Szücs Gabriella, Szántó Sándor, Tamási László, Szegedi Gyula, Shoenfeld Yehuda, Soltész Pál
Division of Rheumatology, Third Department of Medicine, University of Debrecen Medical and Health Science Center, Debrecen, Hungary.
Ann N Y Acad Sci. 2007 Jun;1108:349-58. doi: 10.1196/annals.1422.036.
Cardiovascular disease is a leading cause of mortality in rheumatoid arthritis (RA). Endothelial dysfunction often precedes manifest atherosclerosis. Both traditional, Framingham risk factors and inflammation-associated factors are involved in RA-associated atherosclerosis. Among imaging techniques, the early determination of common carotid intima-media thickness (ccIMT), flow-mediated vasodilation (FMD), and nitroglycerine-mediated vasodilation (NMD) may be useful to determine atherosclerosis and endothelial dysfunction. We and others found increased ccIMT and impaired FMD in RA patients. Among immunological and metabolic laboratory markers, anticyclic citrullinated peptide (anti-CCP) antibodies, IgM rheumatoid factor, circulating immune complexes, pro-inflammatory cytokines including tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6), Th0/Th1 T cells, homocysteine, dyslipidemia, decreased folate and vitamin B12 production, and impaired paraoxonase activity may all be involved in the development of vascular disease in RA. The early diagnosis of endothelial dysfunction and atherosclerosis, active immunosuppressive treatment, the use of drugs that control atherosclerosis, changes in sedentary lifestyle, and the close follow-up of RA patients may help to minimize cardiovascular risk in these individuals.
心血管疾病是类风湿关节炎(RA)患者死亡的主要原因。内皮功能障碍通常先于明显的动脉粥样硬化出现。传统的弗明汉姆风险因素和炎症相关因素均与RA相关的动脉粥样硬化有关。在成像技术中,早期测定颈总动脉内膜中层厚度(ccIMT)、血流介导的血管舒张(FMD)和硝酸甘油介导的血管舒张(NMD)可能有助于确定动脉粥样硬化和内皮功能障碍。我们和其他人发现RA患者的ccIMT增加且FMD受损。在免疫和代谢实验室指标中,抗环瓜氨酸肽(抗CCP)抗体、IgM类风湿因子、循环免疫复合物、包括肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)在内的促炎细胞因子、Th0/Th1 T细胞、高同型半胱氨酸血症、血脂异常、叶酸和维生素B12生成减少以及对氧磷酶活性受损,都可能参与RA患者血管疾病的发生发展。早期诊断内皮功能障碍和动脉粥样硬化、积极的免疫抑制治疗、使用控制动脉粥样硬化的药物、改变久坐不动的生活方式以及对RA患者进行密切随访,可能有助于将这些个体的心血管风险降至最低。