Weiner M F
University of Texas Southwestern Medical School, USA.
Dis Nerv Syst. 1974 Jun;35(6):258-61.
A psychotherapeutic impasse can arise when the therapist's treatment goals differ from those of his patient, when the therapy prescribed is inappropriate, there is failure of rapport, or when an antitherapeutic alliance arises. Countertransference, adverse transference reactions, and transference gratification can stalemate therapy. For resolution, one must diagnose the cause of the impasse, and apply the appropriate treatment measure, which may be clarification, confrontation, interpretation, transfer, or some form of splitting the transference. Splitting of the transference is useful in the treatment of severely regressive transference reactions and allows for expression of the hostile feelings which were previously acted out or defended against by regression. Some impasse situations require consultation, ongoing supervision, or therapy for the therapist.
当治疗师的治疗目标与患者的目标不同、所开的治疗方法不恰当、缺乏融洽关系或者出现反治疗联盟时,可能会出现心理治疗僵局。反移情、不良移情反应和移情满足会使治疗陷入僵局。为了解决僵局,必须诊断出僵局的原因,并采取适当的治疗措施,这些措施可能包括澄清、对峙、解释、转移或某种形式的移情分裂。移情分裂在治疗严重退行性移情反应中很有用,它能让之前通过退行表现出来或防御的敌对情绪得以表达。有些僵局情况需要为治疗师提供咨询、持续监督或治疗。