Vuger-Kovacić D, Gregurek R, Kovacić D, Vuger T, Kalenić B
Special Hospital for Medical Rehabilitation, Varazdinske Toplice, Croatia.
Mult Scler. 2007 Sep;13(8):1065-7. doi: 10.1177/1352458507077629.
This study was concerned with examining relation between anxiety, depression and locus of control (LC) in Croatian multiple sclerosis (MS) patients in order to determine an indication for psychotherapeutic intervention. The participants were 457 MS patients attending central state medical rehabilitation program at VaraZdinske Toplice, asked to fill in the locus of control inventory and Crown-Crisp Experiential Index (CCEI) questioner of personality in the clinical setting. In order to determine whether locus of control changes along natural course of MS, patients were grouped according to the duration of the disease: less than five years, five to 10 years and more than 10 years. The results demonstrated that 405 (88.6%) MS patients exhibited external locus of control while 52 (11.4%) had internal locus of control. Moreover, as the disease progressed, locus of control shifted more to externality. Analysis of gathered data confirms connectivity of external locus of control with anxiety and depression. Results of anxiety and depression level on CCEI questionnaire show continuously increased values regardless on duration of illness. Croatian MS patients like other chronically ill externally oriented patients' show more maladaptive behaviour, which has been strongly linked to anxiety and depression and this, is indication for psychotherapeutic support.
本研究旨在探讨克罗地亚多发性硬化症(MS)患者的焦虑、抑郁与心理控制源(LC)之间的关系,以确定心理治疗干预的指征。参与者为457名在瓦拉日丁温泉市参加中央国家医学康复项目的MS患者,他们被要求在临床环境中填写心理控制源量表和人格的克朗-克里斯普体验指数(CCEI)问卷。为了确定心理控制源是否会随着MS的自然病程而变化,患者根据病程长短分为:病程小于5年、5至10年和大于10年。结果显示,405名(88.6%)MS患者表现出外部心理控制源,而52名(11.4%)患者具有内部心理控制源。此外,随着疾病的进展,心理控制源更倾向于外部。对收集数据的分析证实了外部心理控制源与焦虑和抑郁之间的联系。CCEI问卷上的焦虑和抑郁水平结果显示,无论病程长短,数值都持续上升。克罗地亚MS患者与其他慢性病外向型患者一样,表现出更多适应不良行为,这与焦虑和抑郁密切相关,这表明需要心理治疗支持。