Heinlein A C, Gertner E
Section of Rheumatology, Regions Hospital and University of Minnesota Medical School, MN, USA.
Lupus. 2007;16(10):823-6. doi: 10.1177/0961203307081846.
Catastrophic longitudinal myelitis is an extremely rare neurologic manifestation of collagen vascular disease, described heretofore in 11 cases of SLE and 1 of Sjogren's Syndrome. This report documents markedly abnormal and worsening CSF findings on sequential CSF examinations over a period of three days (WBC >1500 cells/microL, >80% neutrophils, markedly elevated protein, and extremely low glucose levels) in the absence of infection. These abnormalities cleared rapidly with institution of immunosuppressive therapy so that a third CSF exam done within three days revealed almost complete normalization of CSF values. These findings suggest that in some cases of CLM a strong inflammatory component may be present, while in others, other pathogenic factors may predominate.
灾难性纵向脊髓炎是胶原血管病极为罕见的神经系统表现,此前仅在11例系统性红斑狼疮和1例干燥综合征中有所描述。本报告记录了在无感染情况下,连续三天的脑脊液检查显示脑脊液结果明显异常且不断恶化(白细胞>1500个/微升,中性粒细胞>80%,蛋白显著升高,葡萄糖水平极低)。随着免疫抑制治疗的开始,这些异常迅速消失,以至于在三天内进行的第三次脑脊液检查显示脑脊液值几乎完全恢复正常。这些发现表明,在某些灾难性纵向脊髓炎病例中,可能存在强烈的炎症成分,而在其他病例中,其他致病因素可能占主导地位。