Heistein Lisa C, Scott William A, Zellers Thomas M, Fixler David E, Ramaciotti Claudio, Journeycake Janna M, Lemler Matthew S
Department of Pediatrics, Division of Cardiology, The University of Texas Southwestern Medical Center, Children's Medical Center, Dallas, TX 75235, USA.
Pediatr Cardiol. 2008 Mar;29(2):285-91. doi: 10.1007/s00246-007-9098-7. Epub 2007 Sep 25.
Aspirin is used to prevent thromboembolism in children with heart disease without evidence supporting its efficacy. Studies in adults report a 5%-51% prevalence of aspirin resistance, yet the mechanisms involved are poorly understood. Our aims were to determine its prevalence in these children and to explore its possible mechanisms. One hundred twenty-three cardiac patients routinely receiving aspirin were prospectively enrolled. Platelet function was measured by Platelet Function Analyzer (PFA)-100 using epinephrine and adenosine diphosphate (ADP) agonists. Aspirin resistance was defined as failure to prolong the epinephrine closure time following aspirin administration. Urine levels of 11-dehydro-thromboxane B(2) (11-dTXB(2)) were measured to determine inhibition of the cyclo-oxygenase pathway. The prevalence of aspirin resistance was 26%. Median ADP closure time was shorter for aspirin-resistant (79.60-115 s) than for aspirin-sensitive (100.60-240 s) patients (p < 0.01). 11-dTXB(2) levels did not correlate with aspirin resistance. Aspirin-resistant patients had higher 11-dTXB(2) levels before (7297 vs. 4160 pg/mg creatinine; p < 0.01) and after (2153 vs. 1412 pg/mg; p = 0.03) aspirin, with a similar percentage decrease in thromboxane (70.5% vs. 66.1%; p = 0.43). Our findings suggest that resistance is not entirely due to lack of inhibition of platelet thromboxane production. Alternative sources of thromboxane and thromboxane-independent mechanisms, such as ADP-induced platelet activation, may contribute to aspirin resistance.
阿司匹林被用于预防患有心脏病儿童的血栓栓塞,但并无证据支持其疗效。针对成年人的研究报告称,阿司匹林抵抗的发生率为5% - 51%,然而其中涉及的机制却知之甚少。我们的目的是确定其在这些儿童中的发生率,并探究其可能的机制。前瞻性纳入了123例常规服用阿司匹林的心脏病患者。使用肾上腺素和二磷酸腺苷(ADP)激动剂,通过血小板功能分析仪(PFA)- 100测量血小板功能。阿司匹林抵抗定义为服用阿司匹林后肾上腺素封闭时间未能延长。测量尿中11 - 脱氢 - 血栓素B2(11 - dTXB2)水平以确定环氧化酶途径的抑制情况。阿司匹林抵抗的发生率为26%。阿司匹林抵抗患者的ADP封闭时间中位数(79.60 - 115秒)短于阿司匹林敏感患者(100.60 - 240秒)(p < 0.01)。11 - dTXB2水平与阿司匹林抵抗无关。阿司匹林抵抗患者在服用阿司匹林前(7297 vs. 4160 pg/mg肌酐;p < 0.01)和服用后(2153 vs. 1412 pg/mg;p = 0.03)的11 - dTXB2水平较高,血栓素减少的百分比相似(70.5% vs. 66.1%;p = 0.43)。我们的研究结果表明,抵抗并非完全由于血小板血栓素生成抑制不足。血栓素的其他来源以及不依赖血栓素的机制,如ADP诱导的血小板活化,可能导致阿司匹林抵抗。