Hosaka Shigetoshi, Miyashita Manabi, Inoue Junichi, Maruyama Kazutoshi
Department of Internal Medicine, Hiroshima Teisin Hospital, Hiroshima 730-8798, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 2008 Feb;79(2):183-4. doi: 10.1016/j.diabres.2007.08.008. Epub 2007 Sep 25.
We examined changes in blood glucose levels within 2h after the respective intake of three kinds of alcoholic beverages in six type 2 diabetic men treated by diet alone. Blood glucose level following beer consumption was 195.0+/-15.8 mg/dl after 60 min and those following sake consumption was 151.2+/-9.0mg/dl after 60 min. There was no significant increase in blood glucose levels after drinking shochu. It should be considered that in diabetic patients, the elevation of blood glucose was induced by the sugar contained in the alcoholic beverages, and the limited intake of alcoholic drinks is required to keep well blood glucose levels.
我们对6名仅通过饮食治疗的2型糖尿病男性患者,在分别摄入三种酒精饮料后的2小时内检测了血糖水平变化。饮用啤酒后60分钟血糖水平为195.0±15.8mg/dl,饮用清酒后60分钟血糖水平为151.2±9.0mg/dl。饮用烧酒后血糖水平无显著升高。应考虑到,在糖尿病患者中,酒精饮料中所含的糖会导致血糖升高,因此需要限制酒精饮料的摄入量以维持良好的血糖水平。