Yau Joyce L W, McNair Kara M, Noble June, Brownstein David, Hibberd Carina, Morton Nik, Mullins John J, Morris Richard G M, Cobb Stuart, Seckl Jonathan R
Endocrinology Unit, Molecular University of Edinburgh, Queen's Medical Research Institute, EH16 4TJ Edinburgh, United Kingdom.
J Neurosci. 2007 Sep 26;27(39):10487-96. doi: 10.1523/JNEUROSCI.2190-07.2007.
Glucocorticoids are pivotal in the maintenance of memory and cognitive functions as well as other essential physiological processes including energy metabolism, stress responses, and cell proliferation. Normal aging in both rodents and humans is often characterized by elevated glucocorticoid levels that correlate with hippocampus-dependent memory impairments. 11Beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11beta-HSD1) amplifies local intracellular ("intracrine") glucocorticoid action; in the brain it is highly expressed in the hippocampus. We investigated whether the impact of 11beta-HSD1 deficiency in knock-out mice (congenic on C57BL/6J strain) on cognitive function with aging reflects direct CNS or indirect effects of altered peripheral insulin-glucose metabolism. Spatial learning and memory was enhanced in 12 month "middle-aged" and 24 month "aged" 11beta-HSD1(-/-) mice compared with age-matched congenic controls. These effects were not caused by alterations in other cognitive (working memory in a spontaneous alternation task) or affective domains (anxiety-related behaviors), to changes in plasma corticosterone or glucose levels, or to altered age-related pathologies in 11beta-HSD1(-/-) mice. Young 11beta-HSD1(-/-) mice showed significantly increased newborn cell proliferation in the dentate gyrus, but this was not maintained into aging. Long-term potentiation was significantly enhanced in subfield CA1 of hippocampal slices from aged 11beta-HSD1(-/-) mice. These data suggest that 11beta-HSD1 deficiency enhances synaptic potentiation in the aged hippocampus and this may underlie the better maintenance of learning and memory with aging, which occurs in the absence of increased neurogenesis.
糖皮质激素在维持记忆和认知功能以及其他重要生理过程(包括能量代谢、应激反应和细胞增殖)中起着关键作用。啮齿动物和人类的正常衰老通常表现为糖皮质激素水平升高,这与海马体依赖的记忆障碍相关。11β-羟基类固醇脱氢酶1型(11β-HSD1)可放大局部细胞内(“内分泌”)糖皮质激素的作用;在大脑中,它在海马体中高度表达。我们研究了基因敲除小鼠(C57BL/6J品系同基因)中11β-HSD1缺乏对衰老认知功能的影响,这一影响反映的是中枢神经系统的直接作用还是外周胰岛素-葡萄糖代谢改变的间接作用。与年龄匹配的同基因对照相比,12个月大的“中年”和24个月大的“老年”11β-HSD1(-/-)小鼠的空间学习和记忆能力增强。这些影响不是由其他认知领域(自发交替任务中的工作记忆)或情感领域(焦虑相关行为)的改变、血浆皮质酮或葡萄糖水平的变化,或11β-HSD1(-/-)小鼠中与年龄相关的病理变化引起的。年轻的11β-HSD1(-/-)小鼠在齿状回中的新生细胞增殖显著增加,但这种情况在衰老过程中没有持续。老年11β-HSD1(-/-)小鼠海马切片CA1亚区的长时程增强显著增强。这些数据表明,11β-HSD1缺乏可增强老年海马体中的突触增强作用,这可能是衰老过程中学习和记忆得到更好维持的基础,而这一过程在神经发生没有增加的情况下发生。