Nagasako-Akazome Yoko, Kanda Tomomasa, Ohtake Yasuyuki, Shimasaki Hiroyuki, Kobayashi Tetsuyuki
Fundamental Research Laboratory, Asahi Breweries, Ltd., Moriya-shi, Ibaraki, Japan.
J Oleo Sci. 2007;56(8):417-28. doi: 10.5650/jos.56.417.
We performed a randomized double-blind, placebo-controlled study on moderately obese male and female subjects (71 subjects) with a body mass index ranging from 23 to 30 to evaluate the efficacy of 12-week intake of polyphenols extracted from apples and hop bract (600 mg/day). We confirmed that 12-week ingestion of polyphenol-containing capsules significantly decreased total cholesterol and LDL-cholesterol levels. The effects of the apple polyphenol-containing capsules were more marked than those of the hop bract polyphenol-containing capsules. The visceral fat area and the level of adiponectin in the group administered apple polyphenols improved in comparison with the control group. Blood and physical examinations revealed on clinical problems, and no adverse reactions were observed during the ingestion period. These results demonstrate that apple polyphenols regulate fat metabolism in healthy subjects with relatively high body mass index.
我们对体重指数在23至30之间的中度肥胖男性和女性受试者(共71名受试者)进行了一项随机双盲、安慰剂对照研究,以评估连续12周摄入从苹果和啤酒花苞片提取的多酚(600毫克/天)的功效。我们证实,连续12周摄入含多酚胶囊可显著降低总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平。含苹果多酚的胶囊比含啤酒花苞片多酚的胶囊效果更显著。与对照组相比,服用苹果多酚组的内脏脂肪面积和脂联素水平有所改善。血液和身体检查未发现临床问题,在摄入期间未观察到不良反应。这些结果表明,苹果多酚可调节体重指数相对较高的健康受试者的脂肪代谢。