Spasovski Goce B
Department of Nephrology, University Clinical Center Skopje, Vodnjanska 17, Skopje, 1000, Macedonia.
Int Urol Nephrol. 2007;39(4):1209-16. doi: 10.1007/s11255-007-9276-9. Epub 2007 Sep 26.
Abnormal bone in chronic kidney disease (CKD) may adversely affect vascular calcification via disordered calcium and phosphate metabolism. In this context, bone health should be viewed as a prerequisite for the successful prevention/treatment of vascular calcification (VC) along with controlled parathyroid hormone (PTH) secretion, the use of calcium-based phosphate binders and vitamin D therapy. In CKD patients, VC occurs more frequently and progresses more rapidly than in the general population, and is associated with increased cardiovascular disease (CVD) morbidity and mortality. A number of therapies aimed at reducing PTH concentration are associated with an increase of calcaemia and Ca x P product, e.g. calcium-containing phosphate binders or active vitamin D. The introduction of calcium-free phosphate binders has reduced calcium load, attenuating VC and improving trabecular bone content. In addition, a major breakthrough has been achieved through the use of calcimimetics, as first agents which lower PTH without increasing the concentrations of serum calcium and phosphate. Nowadays, it is becoming evident that even early stage CKD is recognised as an independent CVD risk factor. Moreover, the excess of CVD among dialysis patients cannot be explained entirely on the basis of abnormal mineral and bone metabolism. Hence, much controversy has surrounded the cost-effectiveness of treatment with the new phosphate-binding drugs as well as new vitamin D analogs and calcimimetics. Thus, it seems prudent and reasonable that maintaining bone health and mineral homeostasis should rely on some modifications of standard phosphate binding and calcitriol therapy. Hypophosphataemia and hypercalcaemia in adynamic bone disease (ABD) might be treated by reducing the number of calcium carbonate/acetate tablets in order to increase serum phosphate and decrease serum calcium, which, in turn, might positively stimulate PTH secretion. The same rationale is assumed for the use of a low calcium dialysate. On the other hand, secondary hyperparathyroidism with hyperphosphataemia and hypocalcaemia should be treated with a substantial number of calcium carbonate/acetate tablets in combination with calcitriol and low calcium dialysate in order to decrease serum phosphate and maintain the Ca x P product within K/DOQI guidelines (<4.4 mmol l(-1)). Finally, it becomes apparent that prevention, with judicious use of calcium-based binders, vitamin D and a low calcium dialysate without adverse effects on Ca x P or oversuppression of PTH, provides the best management of VC and mineral and bone disorder in CKD patients.
慢性肾脏病(CKD)中的骨异常可能通过钙磷代谢紊乱对血管钙化产生不利影响。在此背景下,骨健康应被视为成功预防/治疗血管钙化(VC)的前提条件,同时还需控制甲状旁腺激素(PTH)分泌、使用钙基磷结合剂和维生素D治疗。在CKD患者中,VC比普通人群更频繁地发生且进展更快,并与心血管疾病(CVD)发病率和死亡率增加相关。一些旨在降低PTH浓度的治疗方法会导致血钙和钙磷乘积升高,例如含钙磷结合剂或活性维生素D。无钙磷结合剂的应用减少了钙负荷,减轻了VC并改善了小梁骨含量。此外,通过使用拟钙剂取得了重大突破,这是首批在不增加血清钙和磷浓度的情况下降低PTH的药物。如今,越来越明显的是,即使是CKD早期也被认为是独立的CVD危险因素。此外,透析患者中CVD过多不能完全基于矿物质和骨代谢异常来解释。因此,围绕新型磷结合药物以及新型维生素D类似物和拟钙剂治疗的成本效益存在诸多争议。因此,维持骨健康和矿物质稳态似乎谨慎且合理的做法是对标准磷结合和骨化三醇治疗进行一些调整。动力缺失性骨病(ABD)中的低磷血症和高钙血症可通过减少碳酸钙/醋酸钙片剂数量来治疗,以提高血清磷并降低血清钙,这反过来可能会积极刺激PTH分泌。使用低钙透析液也基于同样的原理。另一方面,伴有高磷血症和低钙血症的继发性甲状旁腺功能亢进应使用大量碳酸钙/醋酸钙片剂联合骨化三醇和低钙透析液进行治疗,以降低血清磷并将钙磷乘积维持在K/DOQI指南范围内(<4.4 mmol l(-1))。最后,显而易见的是,谨慎使用钙基结合剂、维生素D和低钙透析液进行预防,且不对钙磷乘积或PTH过度抑制产生不良影响,可为CKD患者提供最佳的VC及矿物质和骨紊乱管理。