Manzer Rizwan, Dinarello Charles A, McConville Glen, Mason Robert J
Department of Medicine, National Jewish Medical and Research Center, 1400 Jackson Street, Denver, CO 80206, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2008 Mar;38(3):318-23. doi: 10.1165/rcmb.2007-0250OC. Epub 2007 Sep 27.
Ozone is known to produce an acute influx of neutrophils, and alveolar epithelial cells can secrete chemokines and modulate inflammatory processes. However, direct exposure of alveolar epithelial cells and macrophages to ozone (O(3)) produces little chemokine response. To determine if cell-cell interactions might be responsible, we investigated the effect of alveolar macrophage-conditioned media after ozone exposure (MO(3)CM) on alveolar epithelial cell chemokine production. Serum-free media were conditioned by exposing a rat alveolar macrophage cell line NR8383 to ozone for 1 hour. Ozone stimulated secretion of IL-1alpha, IL-1beta, and IL-18 from NR8383 cells, but there was no secretion of chemokines or TNF-alpha. Freshly isolated type II cells were cultured, so as to express the biological markers of type I cells, and these cells are referred to as type I-like cells. Type I-like cells were exposed to diluted MO(3)CM for 24 hours, and this conditioned medium stimulated secretion of cytokine-induced neutrophil chemattractant-1 (CXCL1) and monocyte chemoattractant protein-1 (CCL2). Secretion of these chemokines was inhibited by the IL-1 receptor antagonist. Although both recombinant IL-1alpha and IL-1beta stimulated alveolar epithelial cells to secrete chemokines, recombinant IL-1alpha was 100-fold more potent than IL-1beta. Furthermore, neutralizing anti-rat IL-1alpha antibodies inhibited the secretion of chemokines by alveolar epithelial cells, whereas neutralizing anti-rat IL-1beta antibodies had no effect. These observations indicate that secretion of IL-1alpha from macrophages stimulates alveolar epithelial cells to secrete chemokines that can elicit an inflammatory response.
已知臭氧会导致中性粒细胞急性涌入,并且肺泡上皮细胞可分泌趋化因子并调节炎症过程。然而,肺泡上皮细胞和巨噬细胞直接暴露于臭氧(O₃)时,趋化因子反应很小。为了确定细胞间相互作用是否起作用,我们研究了臭氧暴露后肺泡巨噬细胞条件培养基(MO₃CM)对肺泡上皮细胞趋化因子产生的影响。通过将大鼠肺泡巨噬细胞系NR8383暴露于臭氧1小时来制备无血清培养基。臭氧刺激NR8383细胞分泌IL-1α、IL-1β和IL-18,但没有趋化因子或TNF-α的分泌。将新鲜分离的II型细胞进行培养,使其表达I型细胞的生物学标志物,这些细胞被称为I型样细胞。I型样细胞暴露于稀释的MO₃CM 24小时,这种条件培养基刺激了细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子-1(CXCL1)和单核细胞趋化蛋白-1(CCL2)的分泌。这些趋化因子的分泌被IL-1受体拮抗剂抑制。虽然重组IL-1α和IL-1β都刺激肺泡上皮细胞分泌趋化因子,但重组IL-1α的效力比IL-1β高100倍。此外,中和抗大鼠IL-1α抗体抑制了肺泡上皮细胞趋化因子的分泌,而中和抗大鼠IL-1β抗体则没有效果。这些观察结果表明,巨噬细胞分泌的IL-1α刺激肺泡上皮细胞分泌可引发炎症反应的趋化因子。