Homann Heinz-Herbert, Rosbach Oliver, Moll Wiebke, Vogt Peter Maria, Germann Guenter, Hopp Michael, Langer-Brauburger Birgit, Reimer Karen, Steinau Hans-Ulrich
Department of Plastic Surgery, Hand Surgery and Burn Unit, University Hospital Bergmannsheil, Ruhr-University Bochum, Bochum, Germany.
Ann Plast Surg. 2007 Oct;59(4):423-7. doi: 10.1097/SAP.0b013e3180326fcf.
Local treatment of burn injuries with conventional anti-infective preparations does not provide the moist environment that promotes fast wound healing. In a randomized controlled trial the effects of liposome polyvinyl-pyrrolidone-iodine (PVP-I) hydrogel, a novel formulation of PVP-I in a liposome hydrogel with high water-binding capacity, were investigated in 43 patients with partial-thickness burn wounds in an intraindividual comparison with a conventional silver-sulfadiazine cream. Treatment with liposome PVP-I hydrogel resulted in significantly faster complete healing of the burn wounds compared with silver-sulfadiazine cream (9.9 +/- 4.5 days versus 11.3 +/- 4.9; P < 0.015). The cosmetic result (smoothness, elasticity, appearance) was rated as excellent for 37.0% of study wounds with liposome PVP-I hydrogel compared with 13.0% of wounds treated with silver-sulfadiazine cream. Local tolerability was good; handling and change of dressing were rated as easy. Local treatment with liposome PVP-I hydrogel thus provides fast wound healing with a favorable cosmetic result.
用传统抗感染制剂对烧伤进行局部治疗无法提供促进伤口快速愈合的湿润环境。在一项随机对照试验中,对43例浅Ⅱ度烧伤患者进行自身对照,比较了脂质体聚乙烯吡咯烷酮碘(PVP-I)水凝胶(一种具有高水结合能力的脂质体水凝胶中PVP-I的新型制剂)与传统磺胺嘧啶银乳膏的效果。与磺胺嘧啶银乳膏相比,脂质体PVP-I水凝胶治疗显著加快了烧伤创面的完全愈合(9.9±4.5天对11.3±4.9天;P<0.015)。脂质体PVP-I水凝胶治疗的研究创面中有37.0%的美容效果(光滑度、弹性、外观)被评为优秀,而磺胺嘧啶银乳膏治疗的创面这一比例为13.0%。局部耐受性良好;换药操作和更换敷料被评为容易。因此,脂质体PVP-I水凝胶局部治疗可实现快速伤口愈合,并具有良好的美容效果。