Beloeil Pierre-Alexandre, Chauvin Claire, Proux Karine, Fablet Christelle, Madec François, Alioum Ahmadou
Afssa, French Agency for Food Safety, Pig and Poultry Veterinary Research Laboratory, Epidemiology and Quality Assurance in Pig Production Research Unit, Zoopôle, BP 53, 22440, Ploufragan, France.
Vet Res. 2007 Nov-Dec;38(6):835-48. doi: 10.1051/vetres:2007034. Epub 2007 Sep 20.
We did a prospective observational 9-month long study to quantify risk factors of managerial and hygiene practices, and pig-health status for Salmonella seroconversion of fattening pigs reared in subclinically infected French farrow-to-finish farms. During the fattening phase, 2,649 pigs belonging to the same batch of contemporary pigs, from 89 conventional farrow-to-finish farms were individually followed and regularly blood sampled on a monthly basis. Farm recruitment was based on the farmer's willingness to cooperate. Pig status was assessed using an indirect ELISA test. Evolution of the serological status was studied by means of survival analysis. A Cox proportional-hazards model, taking into account the clustering of animals at the farm level, was used to examine the effects of explanatory variables on the time to Salmonella seroconversion of pigs. Applying group level antibiotic treatment to the pigs during the fattening period (Hazard Ratio (HR) = 2.4; 95% CI: 1.7, 3.4) was identified as a risk factor for Salmonella seroconversion, as the presence of residual Salmonella contamination in the fattening pen before placing the pigs into the pens (HR = 1.9; 95% CI: 1.2, 2.9). Porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) seropositivity during the fattening period also indicated an increased hazard for seroconversion (HR = 1.6; 95% CI: 1.1, 2.5). The batch size was identified as a risk factor for Salmonella seroconversion: the higher the number of pigs was in the fattening room followed, the higher was the risk (HR(+10 pigs) = 1.05 for a 10-pig increment; 95% CI: 1.03, 1.06). The biosecurity measures of wearing specific clothes before entering the facilities (HR = 0.5; 95% CI: 0.3, 0.9) and enclosing the pig farm facilities were protective (HR = 0.4; 95% CI: 0.2, 0.8).
我们进行了一项为期9个月的前瞻性观察研究,以量化管理和卫生措施的风险因素,以及法国亚临床感染的从产仔到育肥一体化农场中育肥猪沙门氏菌血清转化的猪健康状况。在育肥阶段,对来自89个传统从产仔到育肥一体化农场的同一批同期出生的2649头猪进行个体跟踪,并每月定期采集血样。农场的招募基于农民的合作意愿。使用间接ELISA试验评估猪的状态。通过生存分析研究血清学状态的演变。采用考虑农场层面动物聚集性的Cox比例风险模型,来检验解释变量对猪沙门氏菌血清转化时间的影响。育肥期对猪进行群体水平的抗生素治疗(风险比(HR)=2.4;95%置信区间:1.7,3.4)被确定为沙门氏菌血清转化的一个风险因素,同样,在将猪放入育肥栏之前育肥栏中存在残留沙门氏菌污染(HR = 1.9;95%置信区间:1.2,2.9)也是风险因素。育肥期猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)血清阳性也表明血清转化风险增加(HR = 1.6;95%置信区间:1.1,2.5)。批次规模被确定为沙门氏菌血清转化的一个风险因素:育肥舍中后续饲养的猪数量越多,风险越高(每增加10头猪,HR(+10头猪)=1.05;95%置信区间:1.03,1.06)。进入设施前穿着特定服装的生物安全措施(HR = 0.5;95%置信区间:0.3,0.9)以及封闭猪场设施具有保护作用(HR = 0.4;95%置信区间:0.2,0.8)。