Rosso G L, Zanelli R, Bruno Santina, Feola M, Bobbio M
Servizio Prevenzione e Sicurezza Ambienti di Lavoro Asl 18, Alba-Bra
Med Lav. 2007 Sep-Oct;98(5):355-73.
Road traffic injuries constitute one of the main causes of death and disability in Italy and in the European Union. Occupational medicine should pay special attention to the field of road transport because every year a large number of road accidents occur with fatal outcomes. Via health surveillance the occupational physician can play an important role in the prevention of such events.
The aim of the article is to summarize the results of the most recent studies on the main risk factors for road transport safety and discuss possible strategies of health surveillance, according to the recent indications of the European Agency for Safety and Health at Work, Bilbao.
A review of the literature was made.
The scientific literature provides a large amount of interesting information on the most important risk factors for road accidents, such as drinking and drug abuse, sleepiness and other medical conditions, or excessive speed. The presence of numerous and varied hazards for road transport safety requires, as suggested by the Bilbao Agency, the adoption of occupational health measures, including risk assessment, health education, technical and environmental prevention, health surveillance and clinical interventions (diagnosis and rehabilitation of occupational accidents). Moreover, the paper stresses the need to strengthen collaboration between occupational health physicians and other medical specialists.
道路交通事故是意大利和欧盟死亡和残疾的主要原因之一。职业医学应特别关注道路运输领域,因为每年都会发生大量导致致命后果的道路事故。通过健康监测,职业医生可以在预防此类事件中发挥重要作用。
本文旨在总结近期关于道路运输安全主要风险因素的研究结果,并根据毕尔巴鄂欧洲工作安全与健康局的最新指示,讨论健康监测的可能策略。
对文献进行了综述。
科学文献提供了大量关于道路事故最重要风险因素的有趣信息,如饮酒和药物滥用、嗜睡和其他医疗状况,或超速。正如毕尔巴鄂机构所建议的,道路运输安全存在众多且多样的危害,需要采取职业健康措施,包括风险评估、健康教育、技术和环境预防、健康监测以及临床干预(职业事故的诊断和康复)。此外,本文强调需要加强职业健康医生与其他医学专家之间的合作。