Roche Ghislaine, Ponthieux Anne, Parot-Shinkel Elsa, Jousset Nathalie, Bontoux Luc, Dubus Valérie, Penneau-Fontbonne Dominique, Roquelaure Yves, Legrand Erick, Colin Denis, Richard Isabelle, Fanello Serge
Laboratoire d'Ergonomie, Epidémiologie et Santé au Travail, Université d'Angers, Angers, France.
Arch Phys Med Rehabil. 2007 Oct;88(10):1229-35. doi: 10.1016/j.apmr.2007.07.014.
To compare the short-term outcomes of active individual therapy (AIT) with those of a functional restoration program (FRP).
Prospective randomized controlled study.
Two rehabilitation centers and private ambulatory physiotherapy facilities.
One hundred thirty-two adults with chronic low back pain. Fifty-one percent of patients on sick leave or out of work (mean duration, 180d in the 2y before treatment).
For 5 weeks, FRP (at 25h/wk) or AIT (at 3h/wk).
Trunk flexibility, back flexor, and extensor endurance (Ito and Sorensen tests), general endurance, pain intensity, Dallas Pain Questionnaire (DPQ) scores, daily activities, anxiety depression, social interest, and work and leisure activities, and self-reported improvement (work ability, resumption of sport and leisure activities).
All outcome measures improved after treatment except endurance in AIT. There was no between-group difference for pain intensity or DPQ daily activities or work and leisure activities scores. Better results were observed in FRP for all other outcome measures. There was a significant effect of treatment and the initial value for the gain of the Sorensen score with a treatment or initial value interaction; a significant effect of treatment and initial value on the gains of Ito, endurance, and DPQ social interest and anxiety depression scores, with no treatment or initial value interaction; and a significant effect of initial value but not treatment for the gains of DPQ daily activities and work and leisure activities scores.
Low-cost ambulatory AIT is effective. The main advantage of FRP is improved endurance. We speculate that this may be linked to better self-reported work ability and more frequent resumption of sports and leisure activities.
比较主动个体治疗(AIT)与功能恢复计划(FRP)的短期疗效。
前瞻性随机对照研究。
两个康复中心和私人门诊物理治疗机构。
132例慢性下腰痛成人。51%的患者病假或失业(治疗前2年平均病程180天)。
为期5周,FRP(每周25小时)或AIT(每周3小时)。
躯干柔韧性、背部屈伸肌耐力(伊藤和索伦森试验)、一般耐力、疼痛强度、达拉斯疼痛问卷(DPQ)评分、日常活动、焦虑抑郁、社会兴趣、工作和休闲活动,以及自我报告的改善情况(工作能力、恢复运动和休闲活动)。
治疗后除AIT组的耐力外,所有观察指标均有改善。疼痛强度、DPQ日常活动、工作和休闲活动评分在组间无差异。在所有其他观察指标上,FRP组的结果更好。治疗和索伦森评分增益的初始值存在显著交互作用;治疗和初始值对伊藤、耐力、DPQ社会兴趣和焦虑抑郁评分的增益有显著影响,无治疗或初始值交互作用;DPQ日常活动、工作和休闲活动评分的增益仅初始值有显著影响,治疗无显著影响。
低成本门诊AIT有效。FRP的主要优势是耐力改善。我们推测这可能与更好的自我报告工作能力和更频繁地恢复运动和休闲活动有关。