Papis Krzysztof, Poleszczuk Olga, Wenta-Muchalska Elzbieta, Modlinski Jacek A
Department of Experimental Embryology, Institute of Genetics and Animal Breeding, Polish Academy of Sciences, Jastrzebiec, Poland.
J Pineal Res. 2007 Nov;43(4):321-6. doi: 10.1111/j.1600-079X.2007.00479.x.
Melatonin promotes mouse embryo development in vitro. An effect of melatonin on bovine embryo development is described here. Slaughterhouse derived oocytes were subjected to standard in vitro maturation and fertilization procedures. Presumptive zygotes were cultured for 2 days in CR1aaLA medium supplemented with melatonin (10(-4) m) or without melatonin (control). Culture was performed under two different gas atmospheres containing physiological (7%) or atmospheric (20%) oxygen concentrations (2x2 factorial analysis). After day 2, embryos from each treatment group developed to at least four-cell stage, were cultured without melatonin until day 10 at optimum 7% O2 atmosphere. Blastocyst formation rates of presumptive zygotes and of four-cell embryos were calculated for each group. Significant interactions between oxygen tension and the melatonin treatment were found. Out of four-cell embryos put into in vitro culture after initial incubation in medium containing melatonin, decreased blastocyst rate was observed in melatonin group (47.7%) compared with control (67.7%; P=0.0327) when lower oxygen concentration was applied. A beneficial effect of melatonin was observed in 20% O2: out of 61 embryos, 42 (68.9%) developed to the blastocyst stage after treatment in melatonin versus 32 of 63 (50.8%; P=0.0458) blastocysts that developed in control group. In conclusion, beneficial or harmful effects of melatonin on bovine embryo development in vitro were observed, depending on the oxygen tension during the treatment.
褪黑素可促进小鼠胚胎的体外发育。本文描述了褪黑素对牛胚胎发育的影响。取自屠宰场的卵母细胞经过标准的体外成熟和受精程序。将推定的受精卵在添加褪黑素(10⁻⁴ m)或不添加褪黑素(对照)的CR1aaLA培养基中培养2天。培养在含有生理氧浓度(7%)或大气氧浓度(20%)的两种不同气体环境下进行(2×2析因分析)。第2天后,每个处理组的胚胎发育至至少四细胞期,在最佳7% O₂环境中不添加褪黑素继续培养至第10天。计算每组推定受精卵和四细胞胚胎的囊胚形成率。发现氧张力与褪黑素处理之间存在显著交互作用。在含褪黑素培养基中初步孵育后进行体外培养的四细胞胚胎中,当采用较低氧浓度时,褪黑素组的囊胚率(47.7%)低于对照组(67.7%;P = 0.0327)。在20% O₂环境中观察到褪黑素的有益作用:61个胚胎中,42个(68.9%)在褪黑素处理后发育至囊胚期,而对照组63个胚胎中有32个(50.8%)发育至囊胚期(P = 0.0458)。总之,根据处理过程中的氧张力,观察到褪黑素对牛胚胎体外发育有有益或有害影响。