Roukounakis Nicholas, Manolakopoulos Spilios, Tzourmakliotis Dimitrios, Bethanis Sotiris, McCarty Todd M, Cuhn Joseph
Department of Surgery, Baylor University Medical Center, Dallas, Texas, USA.
J Gastroenterol Hepatol. 2007 Nov;22(11):1949-52. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04624.x.
Abnormal pancreaticobiliary junction is a rare congenital disorder in which the junction of biliary and pancreatic duct is located outside the duodenal wall and forms a long common channel. The disorder has been associated with a high incidence of gallbladder cancer in Japanese studies. The aim of this study was to assess the frequency of abnormal pancreaticobiliary junction in a Western population and its association with biliary tract malignancies.
All endoscopic retrograde cholangiopancreatography examinations of 82 consecutive patients with gallbladder carcinoma or biliary duct cancer treated at Baylor University during a period of 10 years were analyzed. A further 220 consecutive patients with normal films or non-malignant pancreaticobiliary disease acted as controls.
Fifty-eight (70.7%) patients were found to have adequate imaging of junction and were included in the analysis. These included 37 patients with common bile duct carcinoma and 21 with gallbladder carcinoma. Abnormal pancreaticobiliary junction (common channel > or =8 mm) was observed in 44.8% patients with biliary tract carcinoma compared to 6.2% of controls (P < 0.01). Eighteen had type I abnormality and eight type II. Seven patients had a cystic dilatation of the common bile duct, all with type I abnormality. Mean overall survival was 9.5 months. Survival did not differ significantly between patients with normal and abnormal junctions (P = 0.1).
The results suggest a close association between the anatomy of the distal ends of the common bile duct and main pancreatic duct and development of biliary tract carcinoma in Western populations.
胰胆管连接异常是一种罕见的先天性疾病,其中胆管与胰管的连接处位于十二指肠壁外,并形成一个长的共同通道。在日本的研究中,这种疾病与胆囊癌的高发病率有关。本研究的目的是评估西方人群中胰胆管连接异常的发生率及其与胆道恶性肿瘤的关系。
分析了贝勒大学在10年期间连续治疗的82例胆囊癌或胆管癌患者的所有内镜逆行胰胆管造影检查结果。另外220例连续的影像学检查正常或患有非恶性胰胆管疾病的患者作为对照。
58例(70.7%)患者的连接处有足够的影像学资料并纳入分析。其中包括37例胆总管癌患者和21例胆囊癌患者。与6.2%的对照组相比,44.8%的胆道癌患者观察到胰胆管连接异常(共同通道≥8mm)(P<0.01)。18例为I型异常,8例为II型异常。7例患者胆总管有囊性扩张,均为I型异常。平均总生存期为9.5个月。连接处正常和异常的患者生存率无显著差异(P=0.1)。
结果表明,在西方人群中,胆总管和主胰管远端的解剖结构与胆道癌的发生密切相关。