Zang Shu-yan, Li Pei-jun, Yu Xiao-cai, Shi Kun, Zhang Hui, Chen Jing
Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences, Shenyang 110016, China.
J Environ Sci (China). 2007;19(2):238-43. doi: 10.1016/s1001-0742(07)60039-4.
Several main metabolites of benzo[a]pyrene (BaP) formed by Penicillium chrysogenum, Benzo[a]pyrene-1,6-quinone (BP 1,6-quinone), trans-7,8-dihydroxy-7,8-dihydrobenzo[a]pyrene (BP 7,8-diol), 3-hydroxybenzo[a]pyrene (3-OHBP), were identified by high-performance liquid chromatography (HPLC). The three metabolites were liable to be accumulated and were hardly further metabolized because of their toxicity to microorganisms. However, their further degradation was essential for the complete degradation of BaP. To enhance their degradation, two methods, degradation by coupling Penicillium chrysogenum with KMnO4 and degradation only by Penicillium chrysogenum, were compared; Meanwhile, the parameters of degradation in the superior method were optimized. The results showed that (1) the method of coupling Penicillium chrysogenum with KMnO4 was better and was the first method to be used in the degradation of BaP and its metabolites; (2) the metabolite, BP 1,6-quinone was the most liable to be accumulated in pure cultures; (3) the effect of degradation was the best when the concentration of KMnO4 in the cultures was 0.01% (w/v), concentration of the three compounds was 5 mg/L and pH was 6.2. Based on the experimental results, a novel concept with regard to the bioremediation of BaP-contaminated environment was discussed, considering the influence on environmental toxicity of the accumulated metabolites.
通过高效液相色谱法(HPLC)鉴定了产黄青霉形成的苯并[a]芘(BaP)的几种主要代谢产物,即苯并[a]芘-1,6-醌(BP 1,6-醌)、反式-7,8-二羟基-7,8-二氢苯并[a]芘(BP 7,8-二醇)、3-羟基苯并[a]芘(3-OHBP)。这三种代谢产物易于积累,并且由于它们对微生物有毒性而几乎不再进一步代谢。然而,它们的进一步降解对于BaP的完全降解至关重要。为了增强它们的降解,比较了两种方法,即产黄青霉与KMnO₄偶联降解和仅产黄青霉降解;同时,对较好方法中的降解参数进行了优化。结果表明:(1)产黄青霉与KMnO₄偶联的方法更好,是首次用于降解BaP及其代谢产物的方法;(2)代谢产物BP 1,6-醌在纯培养物中最易积累;(3)当培养物中KMnO₄浓度为0.01%(w/v)、三种化合物浓度为5 mg/L且pH为6.2时,降解效果最佳。基于实验结果,考虑到积累的代谢产物对环境毒性的影响,讨论了关于BaP污染环境生物修复的新概念。