Paeng Christine H, Sprague Michael, Jackevicius Cynthia A
Coflege of Pharmacy, Western University of Health Sciences, Pomona, California 91766-1854, USA.
Clin Ther. 2007 Aug;29(8):1730-5. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.08.018.
Warfarin is commonly used to treat or prevent thromboembolic events. Cranberry juice has been suggested to have an interaction with warfarin. However, there have been few reported cases of warfarin-cranberry juice interaction.
A 78-year-old, 86-kg man receiving warfarin at a total weekly dose of 45 mg for atrial fibrillation presented at the Bakersfield Healthcare Center of the VA Greater Los Angeles Healthcare System with an international normalized ratio (INR) of 6.45, having reported drinking a half gallon of cranberry/apple juice in the week prior to the elevated INR. After discontinuation of the cranberry juice, maintaining the warfarin dose for 5 days, and resuming the warfarin at a total weekly dose of 40 mg, the INR returned to the therapeutic range of 2 to 3.
Possible warfarin-cranberry juice interactions have been reported in the literature. Case reports illustrate INR elevation associated with cranberry juice ingestion concomitantly with warfarin administration and may be associated with bleeding (eg, pericardial, gastrointestinal). In the present case report, cranberry juice was the most likely cause of the patient's elevated INR. The Naranjo probability scale score was 3, suggesting that there was a possible interaction between warfarin and cranberry juice, while the modified Naranjo scale score adapted for anticoagulants was 5, rating the interaction as probable.
The combination of warfarin administration and cranberry juice ingestion appeared to be associated with an elevated INR without bleeding in this elderly patient.
华法林常用于治疗或预防血栓栓塞事件。有人提出蔓越莓汁与华法林之间存在相互作用。然而,关于华法林 - 蔓越莓汁相互作用的报道病例很少。
一名78岁、体重86公斤的男性因房颤接受华法林治疗,每周总剂量为45毫克,在洛杉矶大退伍军人医疗系统的贝克斯菲尔德医疗中心就诊时国际标准化比值(INR)为6.45,他报告在INR升高前一周喝了半加仑蔓越莓/苹果汁。停用蔓越莓汁,维持华法林剂量5天,并将华法林每周总剂量恢复至40毫克后,INR恢复到2至3的治疗范围。
文献中已报道了华法林与蔓越莓汁之间可能存在的相互作用。病例报告表明,在服用华法林的同时摄入蔓越莓汁会导致INR升高,并且可能与出血(如心包、胃肠道出血)有关。在本病例报告中,蔓越莓汁最有可能是患者INR升高的原因。Naranjo概率量表评分为3,表明华法林与蔓越莓汁之间可能存在相互作用,而适用于抗凝剂的改良Naranjo量表评分为5,将这种相互作用评定为很可能。
在这位老年患者中,服用华法林与摄入蔓越莓汁的组合似乎与INR升高有关,但未出现出血情况。