Takahama Umeo, Ryu Kanako, Hirota Sachiko
Department of Bioscience, Kyushu Dental College, Kitakyushu, Japan.
J Agric Food Chem. 2007 Oct 31;55(22):9251-8. doi: 10.1021/jf071700r. Epub 2007 Oct 9.
Coffee contains antioxidants like chlorogenic acid and its isomers. In this report, effects of coffee on the nitrite-induced N2O3 formation were studied using whole saliva and bacterial fraction prepared from the saliva. The formation of N2O3 was measured by fluorescence increase due to the transformation of 4,5-diaminofluorescein to triazolfluorescein. Coffee inhibited the nitrite-induced fluorescence increase, and 50% inhibition was observed at several microg of coffee/mL in bacterial fraction of saliva as well as whole saliva. During the inhibition of the fluorescence increase, concentration of chlorogenic acid and its isomers decreased. It is discussed that the reduction of NO2 by chlorogenic acid and its isomers contributed to the coffee-dependent inhibition of the fluorescence increase as N2O3 is formed from NO and NO2. When coffee was added to whole saliva, chlorogenic acid and its isomers bound to cells in the saliva. The rate of the fluorescence increase in bacterial fraction, which was prepared at defined periods after the ingestion of coffee, was increased to the rate before the ingestion of coffee with a half-time of about 1 h. This result suggests that chlorogenic acid and its isomers remained in the oral cavity for a few hours after ingestion of coffee. The significance of coffee drinking and rinsing of the mouth with coffee for the health of the oral cavity is proposed.
咖啡含有绿原酸及其异构体等抗氧化剂。在本报告中,使用全唾液和从唾液中制备的细菌组分研究了咖啡对亚硝酸盐诱导的N2O3形成的影响。通过4,5 - 二氨基荧光素转化为三唑荧光素导致的荧光增加来测量N2O3的形成。咖啡抑制了亚硝酸盐诱导的荧光增加,在唾液细菌组分以及全唾液中,每毫升唾液中含有几微克咖啡时观察到50%的抑制率。在抑制荧光增加的过程中,绿原酸及其异构体的浓度降低。据讨论,绿原酸及其异构体对NO2的还原作用导致了咖啡对荧光增加的抑制,因为N2O3是由NO和NO2形成的。当咖啡添加到全唾液中时,绿原酸及其异构体与唾液中的细胞结合。在摄入咖啡后特定时间段制备的细菌组分中,荧光增加的速率在约1小时的半衰期后增加到摄入咖啡前的速率。该结果表明,摄入咖啡后绿原酸及其异构体在口腔中会保留数小时。文中提出了饮用咖啡以及用咖啡漱口对口腔健康的意义。