Soybel David I
Department of Surgery, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Gastrointest Surg. 2008 Feb;12(2):205-6. doi: 10.1007/s11605-007-0354-1. Epub 2007 Oct 11.
At the 2007 Digestive Diseases Week, the Education Committee of the Society for Surgery of the Alimentary Tract sponsored a symposium entitled "Simulation in Gastrointestinal Surgery." Four panelists presented perspectives on the role of simulation in education and training of medical students and residents in operations of Gastrointestinal Surgery in the gastrointestinal surgeon's practice, in the certification of centers for training and maintenance of skills, and in the credentialing of surgeons in new procedures. The consensus of the panel is that over the next several years, simulation will play an expanding role in all of these spheres of the GI surgeon's activities.
在2007年消化系统疾病周上,消化道外科学会教育委员会主办了一场题为“胃肠外科模拟”的研讨会。四位小组成员就模拟在胃肠外科手术的医学生和住院医师教育与培训、胃肠外科医生实践中的作用、培训中心认证及技能维持以及新手术外科医生资格认证等方面的作用发表了观点。小组成员的共识是,在未来几年里,模拟将在胃肠外科医生活动的所有这些领域发挥越来越大的作用。