Kang Hyun Mo, Kang Yoon Sae, Kim Seok Hyun, Seong Jae Kyu, Kang Dae Young, Lee Heon Young, Lee Byung Seok
Department of Internal Medicine, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon, Korea.
Korean J Intern Med. 2007 Sep;22(3):225-9. doi: 10.3904/kjim.2007.22.3.225.
Amiodarone chlorhydrate is a diiodated benzofuran derivative, and it is used to treat cardiac rhythm abnormalities. Hepatotoxicity is a relatively uncommon side effect of amiodarone, and symptomatic hepatic dysfunction occurs in fewer than 1% of the patients taking amiodarone. Cirrhosis is a rare complication that's been confirmed in 12 cases. Peripheral neuropathy occurs in 10% of patients taking aminodarone. We report here on an unusual case of amiodarone-induced hepatotoxicity and peripheral neurotoxicity. A 75 year old man with normal liver function was given amiodarone for treating his atrial fibrillation and heart failure. He developed nausea, vomiting, muscle weakness and wasting after 17.8 months therapy with amiodarone (400 mg orally once per day). Liver biopsy showed the presence of foam cells in the hepatic sinusoids and Mallory bodies in the periportal hepatocytes on light microscopy. Sural nerve biopsy showed demyelination, and nerve conduction studies showed mixed sensorimotor polyneuropathy. These observations show the necessity of monitoring the hepatic function and conducting neurologic examination of the patients treated with amiodarone.
盐酸胺碘酮是一种二碘化苯并呋喃衍生物,用于治疗心律失常。肝毒性是胺碘酮相对不常见的副作用,有症状的肝功能障碍在服用胺碘酮的患者中发生率不到1%。肝硬化是一种罕见的并发症,已在12例病例中得到证实。10%服用胺碘酮的患者会出现周围神经病变。我们在此报告一例不寻常的胺碘酮所致肝毒性和周围神经毒性病例。一名肝功能正常的75岁男性因治疗房颤和心力衰竭服用胺碘酮。在接受胺碘酮治疗(每日口服400mg)17.8个月后,他出现恶心、呕吐、肌肉无力和消瘦。肝活检光镜检查显示肝血窦中有泡沫细胞,门周肝细胞中有马洛里小体。腓肠神经活检显示脱髓鞘,神经传导研究显示为混合性感觉运动性多发性神经病。这些观察结果表明,对接受胺碘酮治疗的患者进行肝功能监测和神经学检查是必要的。