Nesto N, Romano S, Moschino V, Mauri M, Da Ros L
Institute of Marine Science, CNR, Castello 1364/A, Venice, Italy.
Mar Pollut Bull. 2007;55(10-12):469-84. doi: 10.1016/j.marpolbul.2007.09.009. Epub 2007 Oct 22.
The aims of this study were to evaluate levels and effects of trace metals (Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Pb, Zn), PAHs and PCBs in mussels and fish native to the Lagoon of Venice. To this end, bioaccumulation and various biomarkers of generic stress and exposure (malondialdehyde, MDA and metallothioneins, MT; ethoxyresorufin O-deethylase activity, EROD; fluorescent bile metabolites and somatic indices in fish; lysosomal membrane stability, LMS; lipofuscins, LF; neutral lipids, NL and survival-in-air, SOS in mussels) were measured in organisms seasonally collected from two differently influenced areas. In mussels, metal bioaccumulation levels at the two sites were low and fluctuated similarly, exhibiting decreasing levels in summer, like MDA and MT. Micro-organic pollutants and the probably related biological response of LMS did not show either significant site differences or seasonal trends. LF and NL revealed inconclusive patterns. The results of the survival-in-air test were quite erratic, showing that they were associated with the high variability of both natural and physiological parameters temperature, food, reproduction, and body reserve cycle. In fish, both inorganic and organic micropollutant levels were low, and differences were detected between sites only for PCBs. The pattern exhibited by micro-organic contaminants was clearly related to the reproductive cycle at both sites; a relationship with PCBs, EROD and MDA was established at the site where their levels were generally higher. Bile metabolites (3-OH benzo(a)pyrene, 1-OH pyrene) were associated with PAH contents.
本研究的目的是评估威尼斯潟湖本地贻贝和鱼类中痕量金属(镉、铬、铜、铁、锰、铅、锌)、多环芳烃和多氯联苯的含量及影响。为此,在从两个受不同影响区域季节性采集的生物体内,测量了生物累积以及一般应激和暴露的各种生物标志物(丙二醛,MDA和金属硫蛋白,MT;乙氧基异吩唑酮 - O - 脱乙基酶活性,EROD;鱼类中的荧光胆汁代谢物和体细胞指数;溶酶体膜稳定性,LMS;脂褐素,LF;中性脂质,NL以及贻贝的空气中存活能力,SOS)。在贻贝中,两个地点的金属生物累积水平较低且波动相似,夏季含量下降,MDA和MT也是如此。微量有机污染物以及可能与之相关的LMS生物反应,既未显示出显著的地点差异,也未呈现季节性趋势。LF和NL呈现出不确定的模式。空气中存活能力测试的结果相当不稳定,表明它们与温度、食物、繁殖和身体储备周期等自然和生理参数的高变异性有关。在鱼类中,无机和有机微污染物水平均较低,仅在多氯联苯方面检测到地点间存在差异。微量有机污染物呈现的模式与两个地点的生殖周期明显相关;在其水平通常较高的地点,建立了与多氯联苯、EROD和MDA的关系。胆汁代谢物(3 - 羟基苯并[a]芘、1 - 羟基芘)与多环芳烃含量相关。