Suppr超能文献

患有心脏综合征X的女性患者循环炎症标志物升高。

Elevated circulating inflammatory markers in female patients with cardiac syndrome X.

作者信息

Li Jian-Jun, Zhu Chen-Gang, Nan Jin-Lo, Li Jie, Li Zi-Cheng, Zeng He-Song, Gao Zhan, Qin Xue-Wen, Zhang Chao-Yang

机构信息

Department of Cardiology, Fu Wai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing 100037, PR China.

出版信息

Cytokine. 2007 Dec;40(3):172-6. doi: 10.1016/j.cyto.2007.09.005. Epub 2007 Oct 22.

Abstract

BACKGROUND

The pathophysiological mechanism in cardiac syndrome X has been suggested as impairment in normal endothelial function of the coronary microvasculature, resulting in inadequate flow reserve. However, despite the extensive studies, the precise mechanisms in cardiac syndrome X remain unclear.

PURPOSE

The present study was, therefore, to investigate whether inflammatory cells and markers such as C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6) might be involved in the pathogenesis of cardiac syndrome X.

METHODS

Thirty-six female patients with cardiac syndrome X and 30 sex-matched normal controls were prospectively enrolled in this study. Blood samples were drawn for measuring white blood and monocyte cells, inflammatory markers such as CRP and IL-6, and data were compared between patients with cardiac syndrome X and normal controls.

RESULTS

The data showed that increased numbers of white blood and monocyte cells were found in patients with cardiac syndrome X compared with normal controls (white blood cells: 7072+/-1146/mm(3) vs. 6138+/-1079/mm(3); monocyte cells: 612+/-186/mm(3) vs. 539+/-190/mm(3)p<0.05, respectively). Moreover, patients with cardiac syndrome X were detected to have significantly higher plasma CRP and IL-6 levels in comparison with patients with normal controls (CRP: 0.48+/-0.26 mg/L vs. 0.22+/-0.15 mg/L; IL-6: 13.4+/-1.2 pg/dl vs. 6.2+/-0.6 pg/dl, p<0.01, respectively). The multivariate analysis showed that CRP was the independent variable most strongly associated with cardiac syndrome X.

CONCLUSIONS

Our data suggested that low-grade, chronic inflammation might contribute to the development of cardiac syndrome X manifested by increased plasma levels of inflammatory cells and inflammatory markers.

摘要

背景

心脏X综合征的病理生理机制被认为是冠状动脉微血管正常内皮功能受损,导致血流储备不足。然而,尽管进行了广泛研究,心脏X综合征的确切机制仍不清楚。

目的

因此,本研究旨在调查炎症细胞以及诸如C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)等标志物是否可能参与心脏X综合征的发病机制。

方法

本研究前瞻性纳入了36例女性心脏X综合征患者和30例性别匹配的正常对照者。采集血样以检测白细胞和单核细胞数量、CRP和IL-6等炎症标志物,并对心脏X综合征患者和正常对照者的数据进行比较。

结果

数据显示,与正常对照者相比,心脏X综合征患者的白细胞和单核细胞数量增加(白细胞:7072±1146/mm³ 对 6138±1079/mm³;单核细胞:612±186/mm³ 对 539±190/mm³,p均<0.05)。此外,与正常对照者相比,心脏X综合征患者的血浆CRP和IL-6水平显著更高(CRP:0.48±0.26 mg/L 对 0.22±0.15 mg/L;IL-6:13.4±1.2 pg/dl 对 6.2±0.6 pg/dl,p均<0.01)。多变量分析显示,CRP是与心脏X综合征关联最密切的独立变量。

结论

我们的数据表明,低度慢性炎症可能通过炎症细胞和炎症标志物血浆水平升高促成心脏X综合征的发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验