Chung Ho-Lam, Yue Grace-Gar-Lee, To Ka-Fai, Su Ya-Lun, Huang Yu, Ko Wing-Hung
Department of Physiology , Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China.
World J Gastroenterol. 2007 Nov 14;13(42):5605-11. doi: 10.3748/wjg.v13.i42.5605.
To investigate the effect of Scutellariae Radix extract (SRE) on ulcerative colitis (UC) in rats induced by dextran-sulfate sodium (DSS).
Colitis was induced in male Sprague-Dawley (SD) rats (170-180 g) by 4% dextran sulfate sodium (DSS, wt/v; MW 54000) in drinking water for 8 d. The treated rats received 4% DSS and SRE orally (100 mg/kg per day). Control rats received either tap water or SRE only. Macroscopic assessment which included body weight changes, fecal occult blood and stool consistency were determined daily. At the appointed time, the rats were sacrificed and the entire colons were removed. The colon length and the myeloperoxidase (MPO) activity were measured. The severity of colitis was graded by morphological and histological assessments. The ion transport activity of the colonic mucosa was assessed by electrophysiological technique.
Rats treated with oral administration of 4% DSS regularly developed clinical and macroscopic signs of colitis. Treatment with SRE relieved the symptoms, including the reduction in body weight, shortening and ulceration of the colon. Administration of SRE also significantly reduced the histological damage induced by DSS. Moreover, the I(SC) responses of the colonic mucosa to forskolin were suppressed after the induction of colitis. The stimulated ion transport activity of DSS-rats treated with SRE displayed significant improvement in the secretory responsiveness.
SRE was effective in treating acute DSS-induced ulcerative colitis, as gauged by reduced clinical disease, improved macroscopic and histological damage scores, and enhanced recovery of normal colonic secretory function.
研究黄芩提取物(SRE)对葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的大鼠溃疡性结肠炎(UC)的影响。
将雄性Sprague-Dawley(SD)大鼠(170 - 180 g)置于含4%葡聚糖硫酸钠(DSS,重量/体积;分子量54000)的饮用水中8天以诱导结肠炎。处理组大鼠口服4% DSS和SRE(每天100 mg/kg)。对照组大鼠仅接受自来水或仅接受SRE。每天测定包括体重变化、粪便潜血和大便稠度在内的宏观评估指标。在指定时间,处死大鼠并取出整个结肠。测量结肠长度和髓过氧化物酶(MPO)活性。通过形态学和组织学评估对结肠炎的严重程度进行分级。采用电生理技术评估结肠黏膜的离子转运活性。
口服4% DSS的大鼠出现了结肠炎的临床和宏观体征。SRE治疗缓解了症状,包括体重减轻、结肠缩短和溃疡。给予SRE还显著减轻了DSS诱导的组织学损伤。此外,结肠炎诱导后结肠黏膜对福司可林的I(SC)反应受到抑制。用SRE治疗的DSS大鼠的刺激离子转运活性在分泌反应性方面有显著改善。
通过降低临床疾病程度、改善宏观和组织学损伤评分以及增强正常结肠分泌功能的恢复来衡量,SRE对治疗急性DSS诱导的溃疡性结肠炎有效。