Wu Hao, Zhong Ling-yun, Li Wei, Ye Ding-jiang
Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, Nanjing 210029, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2007 Jul;32(14):1402-6.
OBJECTIVE: Elucidating the detoxification mechanism of the raw Pinellia ternata processed by alum solution or alkaline solution (pH > 12). METHOD: Raw Pinellia ternata was immersed in alum solution and alkaline solution according to Chinese pharmacopoeia. Observed the shape's changing of needle-like calcium oxalate crystals by scanning electro-microscopy. Determinating the contents of calcium oxalate crystals by applying oxidation reduction titration. Measured the irritations of raw P. ternata and various processing products on the model of rabbits'eyes. RESULT: After processed by 8% alum solution prescribed in Chinese pharmacopoeia or 10% sodium carbonate solution, the needle-like shape of raphides in raw Pinellia ternata were changing and the sting barb of raphides were rusted and dissolved, the contents of calcium oxalate crystal in raw Pinellia ternata were sharply declined from more than 1% to less than 0.5%. the decline of contents is relative to the irritation decline of P. ternata on rabbit's eyes. Less than 0.5% calcium oxalate crystals of P. ternata almost had no irritation. CONCLUSION: After processed by 8% alum solution or sodium carbonate solution (pH > 12) , the irritation components in raw P. ternata could be rusted and dissolved, the needle point of raphides was broken, which led to the raphides'content declining and the irritation disappearing. The micro-structures, shapes and contents of calcium oxalate crystals in different medicine plants were not same. These properties of calcium oxalate crystal in India Madder Root and yam et al were very different from those in raw P. ternata.
目的:阐明经明矾溶液或碱性溶液(pH>12)炮制的生半夏的解毒机制。 方法:按照《中国药典》将生半夏分别浸泡于明矾溶液和碱性溶液中。通过扫描电子显微镜观察针状草酸钙晶体的形态变化。采用氧化还原滴定法测定草酸钙晶体的含量。以家兔眼为模型测定生半夏及各种炮制品的刺激性。 结果:经《中国药典》规定的8%明矾溶液或10%碳酸钠溶液炮制后,生半夏中针晶束的针状形态发生改变,针晶的刺状倒钩生锈并溶解,生半夏中草酸钙晶体的含量从1%以上急剧下降至0.5%以下。含量的下降与半夏对家兔眼刺激性的下降相关。半夏中草酸钙晶体含量低于0.5%时几乎无刺激性。 结论:经8%明矾溶液或碳酸钠溶液(pH>12)炮制后,生半夏中的刺激性成分可生锈并溶解,针晶束的针尖断裂,导致针晶束含量下降,刺激性消失。不同药用植物中草酸钙晶体的微观结构、形态和含量各不相同。茜草和山药等植物中草酸钙晶体的这些特性与生半夏中的有很大差异。
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2007-7
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2006-10
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 1999-12
Zhong Yao Cai. 2010-6
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2003-11
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2006-9
J Food Drug Anal. 2018-3-19