Grant William B
Sunlight, Nutrition, and Health Research Center (SUNARC), San Francisco, CA 94109, USA.
Eur J Cancer. 2008 Jan;44(1):12-5. doi: 10.1016/j.ejca.2007.09.009. Epub 2007 Oct 29.
The report of differences between skin cancer rates and solid tumours in sunny versus less sunny countries [Tuohimaa P, Pukkala E, Scelo G, et al. Does solar exposure, as indicated by the non-melanoma skin cancers, protect from solid cancers: Vitamin D as a possible explanation. Eur J Cancer 2007; 43: 1701-12] raised some important questions regarding the roles of solar ultraviolet (UV) irradiance and cancer risk. The findings can likely be explained based on the effects of UVB dose on cancer risk, the action spectra of different skin cancers, the amount of skin exposed, and the differential effects of smoking on cancer risk. Solar UVB has been found inversely correlated with about 20 types of cancer in ecological and cohort studies in sunny countries. Vitamin D and calcium were recently found to greatly reduce cancer incidence in a prospective double-blind study. Epidemiological studies suggest that the action spectra for skin cancers vary, with solar UVB most important for squamous cell carcinoma, UVA most important for melanoma, and both important for basal cell carcinoma. These differences may explain the different standardised incidence ratios for solid tumours with respect to the different skin cancers in sunny countries. Smoking has been reported as a risk factor for non-melanoma skin cancers, but has been found inversely correlated with melanoma, which may explain some of the differences in standardised incidence ratios for solid tumours linked to smoking with respect to type of skin cancer. In Nordic countries, less skin is generally exposed (in head and neck regions, the most frequent sites of squamous cell carcinoma) resulting in reduced vitamin D production.
关于阳光充足国家与阳光较少国家皮肤癌发病率和实体瘤发病率差异的报告[托希马 P、普卡拉 E、斯切洛 G 等。非黑色素瘤皮肤癌所表明的阳光照射是否能预防实体癌:维生素 D 作为一种可能的解释。《欧洲癌症杂志》2007 年;43: 1701 - 12]提出了一些关于太阳紫外线(UV)辐照度与癌症风险作用的重要问题。这些发现很可能基于中波紫外线(UVB)剂量对癌症风险的影响、不同皮肤癌的作用光谱、暴露皮肤的面积以及吸烟对癌症风险的不同影响来解释。在阳光充足国家的生态学和队列研究中发现,太阳 UVB 与约 20 种癌症呈负相关。在一项前瞻性双盲研究中,最近发现维生素 D 和钙能大幅降低癌症发病率。流行病学研究表明,皮肤癌的作用光谱各不相同,太阳 UVB 对鳞状细胞癌最为重要,长波紫外线(UVA)对黑色素瘤最为重要,两者对基底细胞癌都很重要。这些差异可能解释了阳光充足国家中实体瘤相对于不同皮肤癌的不同标准化发病率。据报道,吸烟是非黑色素瘤皮肤癌的一个风险因素,但已发现与黑色素瘤呈负相关,这可能解释了与吸烟相关的实体瘤标准化发病率在皮肤癌类型方面的一些差异。在北欧国家,通常暴露的皮肤较少(在头颈部区域,鳞状细胞癌最常见的部位),导致维生素 D 生成减少。