Mezey E, Potter J J, Maddrey W C
Clin Chim Acta. 1976 May 3;68(3):313-20. doi: 10.1016/0009-8981(76)90397-1.
The activity of hepatic collagen proline hydroxylase was examined in biopsy samples as a factor in collagen synthesis in 77 patients with alcoholic liver disease. The urinary excretion of peptide bound hydroxyproline was also measured in most of the patients, as an index of collagen degradation. The highest activities of collagen proline hydroxylase were found in the patients with alcoholic hepatitis. Enzyme activity was markedly increased in patients with non-specific changes on liver biopsy, whereas, patients with fatty infiltration had only mild elevations, and those with inactive cirrhosis had normal enzyme activity. Urinary hydroxyproline was elevated only in patients with alcoholic hepatitis and inactive cirrhosis. Follow-up determinations in 16 patients with alcoholic hepatitis, after 4 to 5 weeks, revealed a decrease in enzyme activity, but no change in urinary hydroxyproline. We conclude that among the types of alcohol-related liver diseases, alcoholic hepatitis is associated with the greatest turnover of hepatic collagen.
对77例酒精性肝病患者的活检样本进行检测,以研究肝胶原脯氨酸羟化酶活性作为胶原合成的一个因素。大多数患者还测定了肽结合羟脯氨酸的尿排泄量,作为胶原降解的指标。酒精性肝炎患者的胶原脯氨酸羟化酶活性最高。肝活检有非特异性改变的患者酶活性明显增加,而脂肪浸润患者仅有轻度升高,无活动性肝硬化患者酶活性正常。尿羟脯氨酸仅在酒精性肝炎和无活动性肝硬化患者中升高。对16例酒精性肝炎患者进行4至5周的随访测定,结果显示酶活性降低,但尿羟脯氨酸无变化。我们得出结论,在酒精相关肝病类型中,酒精性肝炎与肝胶原的最大周转率相关。