Gasse Pamela, Mary Caroline, Guenon Isabelle, Noulin Nicolas, Charron Sabine, Schnyder-Candrian Silvia, Schnyder Bruno, Akira Shizuo, Quesniaux Valérie F J, Lagente Vincent, Ryffel Bernhard, Couillin Isabelle
Laboratory of Molecular Immunology and Embryology, University of Orleans and CNRS, Orleans, France.
J Clin Invest. 2007 Dec;117(12):3786-99. doi: 10.1172/JCI32285.
The molecular mechanisms of acute lung injury resulting in inflammation and fibrosis are not well established. Here we investigate the roles of the IL-1 receptor 1 (IL-1R1) and the common adaptor for Toll/IL-1R signal transduction, MyD88, in this process using a murine model of acute pulmonary injury. Bleomycin insult results in expression of neutrophil and lymphocyte chemotactic factors, chronic inflammation, remodeling, and fibrosis. We demonstrate that these end points were attenuated in the lungs of IL-1R1- and MyD88-deficient mice. Further, in bone marrow chimera experiments, bleomycin-induced inflammation required primarily MyD88 signaling from radioresistant resident cells. Exogenous rIL-1beta recapitulated a high degree of bleomycin-induced lung pathology, and specific blockade of IL-1R1 by IL-1 receptor antagonist dramatically reduced bleomycin-induced inflammation. Finally, we found that lung IL-1beta production and inflammation in response to bleomycin required ASC, an inflammasome adaptor molecule. In conclusion, bleomycin-induced lung pathology required the inflammasome and IL-1R1/MyD88 signaling, and IL-1 represented a critical effector of pathology and therapeutic target of chronic lung inflammation and fibrosis.
导致炎症和纤维化的急性肺损伤的分子机制尚未完全明确。在此,我们使用急性肺损伤小鼠模型研究白细胞介素-1受体1(IL-1R1)和Toll/IL-1R信号转导的共同衔接蛋白髓样分化因子88(MyD88)在此过程中的作用。博来霉素损伤可导致中性粒细胞和淋巴细胞趋化因子表达、慢性炎症、重塑和纤维化。我们证明,这些终点在IL-1R1和MyD88缺陷小鼠的肺中有所减轻。此外,在骨髓嵌合体实验中,博来霉素诱导的炎症主要需要来自抗辐射驻留细胞的MyD88信号传导。外源性重组白细胞介素-1β(rIL-1β)重现了高度的博来霉素诱导的肺部病理变化,白细胞介素-1受体拮抗剂对IL-1R1的特异性阻断显著减轻了博来霉素诱导的炎症。最后,我们发现,对博来霉素产生的肺白细胞介素-1β生成和炎症反应需要凋亡相关斑点样蛋白(ASC),一种炎性小体衔接分子。总之,博来霉素诱导的肺部病理变化需要炎性小体和IL-1R1/MyD88信号传导,白细胞介素-1是病理变化的关键效应因子以及慢性肺部炎症和纤维化的治疗靶点。