Takizawa H, Sugiura K, Kudo C, Kadoyama S
Department of Neurosurgery, Tsudanuma Central Hospital, Narasino-shi, Japan.
No To Shinkei. 1991 Oct;43(10):987-9.
A case of a middle fossa arachnoid cyst which spontaneously disappeared is reported. A 16 year old boy visited our out-patient clinic complaining of headache after a blunt head trauma by a motorcycle accident. The neurological examination was negative except for mild neck pain on the flexion and extension of neck. Plain x-ray of skull and neck were negative. CT scan demonstrated an arachnoid cyst in the left Sylvian fissure. It was planned to follow up the patient by CT scan. After 10 months, he was examined by CT scan, which revealed the spontaneous disappearance of the arachnoid cyst and some dilatation of the anterior horn of the lateral ventricle. The patient did not have any additional trauma or infection during the interval between two examinations. Spontaneous disappearance of arachnoid cyst was extremely rare as only 4 cases were reported previously. The basic mechanism of this natural cure was considered to be rupture of outer or inner membrane of arachnoid cyst which would facilitate absorption of its content.
本文报告了一例中颅窝蛛网膜囊肿自发消失的病例。一名16岁男孩因摩托车事故头部钝器伤后前来我院门诊,主诉头痛。神经系统检查除颈部屈伸时轻度疼痛外均为阴性。头颅及颈部X线平片均为阴性。CT扫描显示左侧外侧裂有一个蛛网膜囊肿。计划通过CT扫描对患者进行随访。10个月后,对他进行CT扫描检查,结果显示蛛网膜囊肿自发消失,侧脑室前角有一些扩张。在两次检查期间,患者没有遭受任何额外的创伤或感染。蛛网膜囊肿自发消失极为罕见,此前仅报道过4例。这种自然治愈的基本机制被认为是蛛网膜囊肿的外层或内层膜破裂,这将有助于其内容物的吸收。