Johnson Steven D, Nicolson Susan W
School of Biological and Conservation Sciences, University of KwaZulu-Natal, Private Bag X01, Scottsville, Pietermaritzburg 3209, Republic of South Africa.
Biol Lett. 2008 Feb 23;4(1):49-52. doi: 10.1098/rsbl.2007.0496.
A long-standing paradigm in biology has been that hummingbirds and passerine birds select for different nectar properties in the plants they pollinate. Here we show that this dichotomy is false and a more useful distinction is that between specialized and generalized bird pollination systems. Flowers adapted for sunbirds, which are specialized passerine nectarivores, have nectar similar to that of hummingbird flowers in terms of volume (approx. 10-30 microl), concentration (approx. 15-25% w/w) and sucrose content (approx. 40-60% of total sugar). In contrast, flowers adapted to generalized bird pollinators are characterized by large volumes (approx. 40-100 microl) of extremely dilute (approx. 8-12%) nectar with minimal sucrose (approx. 0-5%). These differences in nectar traits are highly significant even when statistical analyses are based on phylogenetically separate pairwise comparisons between taxa. We present several hypotheses for the association between nectar properties and specificity in bird pollination systems.
生物学中一个长期存在的范式是,蜂鸟和雀形目鸟类在它们授粉的植物中选择不同的花蜜特性。在这里,我们表明这种二分法是错误的,一个更有用的区别是在特化和广义的鸟类授粉系统之间。适应太阳鸟的花朵,太阳鸟是特化的雀形目食蜜鸟,其花蜜在体积(约10 - 30微升)、浓度(约15 - 25% w/w)和蔗糖含量(约占总糖的40 - 60%)方面与蜂鸟授粉的花朵相似。相比之下,适应广义鸟类传粉者的花朵的特点是花蜜量大(约40 - 100微升)、极其稀薄(约8 - 12%)且蔗糖含量极低(约0 - 5%)。即使统计分析是基于分类群之间系统发育上独立的成对比较,花蜜特征的这些差异也是非常显著的。我们提出了几个关于花蜜特性与鸟类授粉系统特异性之间关联的假设。