Rothschild Max F, Plastow Graham S
Department of Animal Science, Center for Integrated Animal Genomics, Iowa State University, Ames, IA 50011, USA.
Trends Biotechnol. 2008 Jan;26(1):21-5. doi: 10.1016/j.tibtech.2007.10.001. Epub 2007 Nov 19.
Livestock production is an important source of animal protein worldwide. In the developed world meat consumption will remain steady but demand is forecast to grow enormously in developing countries. The use of genomics will speed genetic improvement and increase levels of production quickly in the developed world but might face problems in the developing world, including scientific, economic and political challenges. Considerable increases in public and private research funding will be required to develop and utilize novel tools and collections of detailed trait information on appropriate animals. The development of policies protecting the environment and managing all genetic resources will also be needed. Advances in livestock genomics have major implications for increasing food output as well as improving human health.
畜牧业是全球动物蛋白的重要来源。在发达国家,肉类消费将保持稳定,但预计发展中国家的需求将大幅增长。基因组学的应用将加速遗传改良,并在发达国家迅速提高产量水平,但在发展中国家可能会面临问题,包括科学、经济和政治挑战。需要大量增加公共和私人研究资金,以开发和利用适用于特定动物的新型工具和详细性状信息集。还需要制定保护环境和管理所有遗传资源的政策。家畜基因组学的进展对增加粮食产量以及改善人类健康具有重大意义。