Miyamoto Masaki, Haruma Ken, Takeuchi Keisuke, Kuwabara Masao
Department of General Internal Medicine, Prefectural Hiroshima Hospital, Hiroshima, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2008 May;23(5):746-51. doi: 10.1111/j.1440-1746.2007.05218.x. Epub 2007 Nov 19.
Proton pump inhibitor (PPI) monotherapy cannot cure all cases of gastroesophageal reflux disease (GERD), and combination therapy with prokinetics and PPI achieves symptomatic improvement for some GERD patients. Few studies have been performed to predict the need for prokinetics.
Subjects were 163 patients (64 male, mean age 53.1 +/- 16.6 years) with GERD symptoms. They were evaluated using the frequency scale for the symptoms of GERD (FSSG), a GERD-specific questionnaire developed in Japan(1) and endoscopy. They were administered with rabeprazole 10 mg daily. At 12 and 24 weeks of treatment, subjects were offered a choice of four treatment regimens according to their degree of satisfaction (1, no need for further treatment; 2, opt for continued PPI treatment; 3, step-down to H2RA; 4, dissatisfied with present treatment, so opt for combination treatment with prokinetics, mosapride 5 mg tid).
The choice of treatment after 12 weeks of treatment placed 79.1% of subjects in the satisfied group (1, 21; 2, 98; 3, 10). After 24 weeks, 98.2% of subjects were in the satisfied group. Pretreatment FSSG scores were significantly higher in the dissatisfied group (4, 17.4 +/- 1.4) than in the satisfied group (1, 12.3 +/- 1.3; 2, 12.8 +/- 0.8; 3, 10.2 +/- 1.8) (P < 0.05).
The satisfaction rate with these treatment regimens was 98.2% at 24 weeks, suggesting that combination therapy with prokinetics was effective for patients dissatisfied with PPI monotherapy. The FSSG is a useful predictor of the necessity for combination therapy.
质子泵抑制剂(PPI)单药治疗无法治愈所有胃食管反流病(GERD)病例,促动力药与PPI联合治疗可使部分GERD患者症状改善。目前针对预测促动力药使用需求的研究较少。
研究对象为163例有GERD症状的患者(男性64例,平均年龄53.1±16.6岁)。采用日本研发的GERD特异性问卷——GERD症状频率量表(FSSG)及内镜检查对其进行评估。患者每日服用雷贝拉唑10mg。在治疗12周和24周时,根据患者的满意度为其提供四种治疗方案选择(1,无需进一步治疗;2,选择继续PPI治疗;3,降级至H2受体拮抗剂;4,对当前治疗不满意,选择促动力药莫沙必利5mg每日三次联合治疗)。
治疗12周后,79.1%的患者选择的治疗方案使其归入满意组(1组21例;2组98例;3组10例)。治疗24周后,98.2%的患者归入满意组。不满意组(4组)治疗前FSSG评分(17.4±1.4)显著高于满意组(1组12.3±1.3;2组12.8±0.8;3组10.2±1.8)(P<0.05)。
这些治疗方案在24周时的满意度为98.