Höffken G, Barth J, Rubinstein E, Beckmann H
Pulmonology, Medical Clinic 1, University Clinic Carl Gustav Carus, Fetscherstr. 74, D-01309, Dresden, Germany.
Infection. 2007 Dec;35(6):414-20. doi: 10.1007/s15010-007-6193-x. Epub 2007 Nov 22.
Empiric treatment of hospital-acquired pneumonia (HAP) should be focused on the suspected pathogens. We evaluated the efficacy and safety of moxifloxacin vs ceftriaxone in patients with HAP without risk of infections with Pseudomonas aeruginosa and other non-fermentative Gram-negative bacteria.
We performed a prospective, randomized, non-blind, multicentric and multinational study to compare the efficacy and safety of moxifloxacin 400 mg IV once daily followed by oral moxifloxacin 400 mg once daily to ceftriaxone 2 g IV once daily followed by oral cefuroxime axetil 500 mg twice daily to treat mild-to-moderate HAP in adult patients requiring initial parenteral therapy. The primary efficacy variable was clinical response 7-10 days after the end of a 7-14-day treatment period, secondary endpoints included clinical and bacteriologic response at different intervals for up to 31 days after treatment. The trial was terminated prematurely due to slow patient recruitment.
A total of 161 subjects (87 men, 74 women) between 18 and 95 years of age were enrolled, 120 of whom were eligible for per protocol efficacy analyses (60 each in the moxifloxacin and the comparator groups). Clinical success rates were 87% for moxifloxacin and 83% for the comparator [95% CI (-9.77 to 15.96%)]. The results for secondary endpoints were comparable between groups. Both treatments were safe and well tolerated.
Moxifloxacin IV/oral can be considered as a possible alternative for the antibiotic treatment of patients with mild-to-moderate nosocomial pneumonia without risk factors for highly resistant microorganisms.
医院获得性肺炎(HAP)的经验性治疗应针对可疑病原体。我们评估了莫西沙星与头孢曲松在无铜绿假单胞菌及其他非发酵革兰阴性菌感染风险的HAP患者中的疗效和安全性。
我们进行了一项前瞻性、随机、非盲、多中心和多国研究,比较每日1次静脉注射400mg莫西沙星继以每日1次口服400mg莫西沙星与每日1次静脉注射2g头孢曲松继以每日2次口服500mg头孢呋辛酯治疗需要初始肠外治疗的成年患者轻至中度HAP的疗效和安全性。主要疗效变量为7 - 14天治疗期结束后7 - 10天的临床反应,次要终点包括治疗后长达31天不同时间间隔的临床和细菌学反应。由于患者招募缓慢,试验提前终止。
共纳入161名年龄在18至95岁之间的受试者(87名男性,74名女性),其中120名符合符合方案疗效分析标准(莫西沙星组和对照组各60名)。莫西沙星组的临床成功率为87%,对照组为83%[95%可信区间(-9.77至15.96%)]。两组次要终点结果相当。两种治疗均安全且耐受性良好。
对于无高度耐药微生物危险因素的轻至中度医院获得性肺炎患者,莫西沙星静脉注射/口服可被视为抗生素治疗的一种可能替代方案。