Josefsen K, Nielsen M D, Jørgensen K H, Bock T, Nørremølle A, Sørensen S A, Naver B, Hasholt L
Bartholin Instituttet, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
J Neuroendocrinol. 2008 Feb;20(2):165-72. doi: 10.1111/j.1365-2826.2007.01629.x. Epub 2007 Nov 22.
Previous reports have highlighted a possible link between Huntington's disease (HD) and diabetes mellitus (DM), but the association has not been characterised in detail. A transgenic mouse model for HD, the R6/2 mouse, also develops diabetes. In the present study, we examined the R6/1 mouse, which carries a shorter CAG repeat than the R6/2 mouse, and found that, although not diabetic, the mice showed several signs of impaired glucose tolerance. First, following i.p. glucose injection, the blood glucose concentration was approximately 30% higher in young R6/1 mice (10 weeks) compared to wild-type mice (P = 0.004). In older mice (38 weeks), glucose tolerance was further impaired in both R6/1 and wild-type animals. Second, during glucose challenge, the R6/1 mice reached higher plasma insulin levels than wild-type mice, but the peripheral insulin sensitivity was normal as measured by injection of human or mouse insulin or when evaluated by the quantitative insulin sensitivity check index (QUICKI). Third, the beta cell volume was 17% and 39% smaller at 10 and 38 weeks of age, respectively, compared to age-matched wild-type littermates and the reduction was not caused by apoptosis at either age. Finally, we demonstrated the presence of the HD gene product, huntingtin (htt), in both alpha- and beta-cells in R6/1 islets of Langerhans. Since pancreatic beta cells and neurons share several common traits, clarification of the mechanism associating neurodegenerative diseases with diabetes might improve our understanding of the pathogenic events leading to both groups of diseases.
以往的报告强调了亨廷顿舞蹈病(HD)与糖尿病(DM)之间可能存在的联系,但尚未对这种关联进行详细描述。一种用于HD的转基因小鼠模型,即R6/2小鼠,也会患糖尿病。在本研究中,我们检测了R6/1小鼠,其携带的CAG重复序列比R6/2小鼠短,结果发现,尽管这些小鼠没有患糖尿病,但它们表现出了糖耐量受损的若干迹象。首先,腹腔注射葡萄糖后,年轻的R6/1小鼠(10周龄)的血糖浓度比野生型小鼠高约30%(P = 0.004)。在老年小鼠(38周龄)中,R6/1小鼠和野生型小鼠的糖耐量都进一步受损。其次,在葡萄糖激发试验中,R6/1小鼠的血浆胰岛素水平高于野生型小鼠,但通过注射人胰岛素或小鼠胰岛素或用定量胰岛素敏感性检查指数(QUICKI)评估时,外周胰岛素敏感性正常。第三,与年龄匹配的野生型同窝小鼠相比,R6/1小鼠在10周龄和38周龄时的β细胞体积分别小17%和39%,且这种减少在两个年龄段均不是由细胞凋亡引起的。最后,我们证实在R6/1胰岛的α细胞和β细胞中均存在HD基因产物亨廷顿蛋白(htt)。由于胰腺β细胞和神经元有若干共同特征,阐明神经退行性疾病与糖尿病之间的关联机制可能会增进我们对导致这两类疾病的致病事件的理解。