Castelo-Branco Miguel, Mendes Mafalda, Sebastião Ana Raquel, Reis Aldina, Soares Mário, Saraiva Jorge, Bernardes Rui, Flores Raquel, Pérez-Jurado Luis, Silva Eduardo
Visual Neuroscience Laboratory, IBILI, Faculty of Medicine, Coimbra, Portugal.
J Clin Invest. 2007 Dec;117(12):3720-9. doi: 10.1172/JCI32556.
Williams-Beuren syndrome (WBS), a neurodevelopmental genetic disorder whose manifestations include visuospatial impairment, provides a unique model to link genetically determined loss of neural cell populations at different levels of the nervous system with neural circuits and visual behavior. Given that several of the genes deleted in WBS are also involved in eye development and the differentiation of retinal layers, we examined the retinal phenotype in WBS patients and its functional relation to global motion perception. We discovered a low-level visual phenotype characterized by decreased retinal thickness, abnormal optic disk concavity, and impaired visual responses in WBS patients compared with age-matched controls by using electrophysiology, confocal and coherence in vivo imaging with cellular resolution, and psychophysics. These mechanisms of impairment are related to the magnocellular pathway, which is involved in the detection of temporal changes in the visual scene. Low-level magnocellular performance did not predict high-level deficits in the integration of motion and 3D information at higher levels, thereby demonstrating independent mechanisms of dysfunction in WBS that will require remediation strategies different from those used in other visuospatial disorders. These findings challenge neurodevelopmental theories that explain cortical deficits based on low-level magnocellular impairment, such as regarding dyslexia.
威廉姆斯-贝伦综合征(WBS)是一种神经发育性遗传疾病,其表现包括视觉空间障碍,它为将神经系统不同水平上由基因决定的神经细胞群缺失与神经回路及视觉行为联系起来提供了一个独特的模型。鉴于WBS中缺失的几个基因也参与眼睛发育和视网膜层的分化,我们研究了WBS患者的视网膜表型及其与整体运动感知的功能关系。通过使用电生理学、具有细胞分辨率的共聚焦和相干体内成像以及心理物理学方法,我们发现与年龄匹配的对照组相比,WBS患者存在一种低水平视觉表型,其特征为视网膜厚度减小、视盘凹陷异常以及视觉反应受损。这些损伤机制与大细胞通路有关,该通路参与视觉场景中时间变化的检测。低水平的大细胞功能表现并不能预测更高水平上运动和三维信息整合方面的高级缺陷,从而证明WBS中存在独立的功能障碍机制,这将需要不同于其他视觉空间障碍所采用的补救策略。这些发现对基于低水平大细胞损伤来解释皮层缺陷的神经发育理论提出了挑战,比如关于诵读困难的理论。